WE CAN AND SHOULD in Swedish translation

• vi kan och bör
• vi kan och borde

Examples of using We can and should in English and their translations into Swedish

I believe that to a large extent we can and should trust in the ability of the credit rating agencies to develop their evaluation methods
Jag tror att man i stor utsträckning kan och ska lita på värderingsinstitutens egen förmåga att utveckla sina metoder för värdering

We will not always see eye to eye, but we can and should concentrate on those areas where our cooperation is to the mutual benefit of our citizens
Vi kommer inte alltid att vara överens, men vi kan och bör koncentrera oss på de områden där vårt samarbete blir till ömsesidig nytta för våra medborgare

it's something I think we on the Board have only started to surface explicitly in our thinking, and we can and should do that more going forward.
hjälpa till med hållbarheten, men det är något som jag tror att vi i styrelsen bara har börjat tänka på, och vi kan och borde tänka mer på det framöver.

Certainly, we can and should try to influence change
Visserligen kan och bör vi försöka skapa förändring

when examining their results, we can and should see under what conditions they can further economic
när vi granskar dess resultat kan och bör vi se under vilka villkor den kan främja ytterligare ekonomisk

So let's think together as a team about what this all means and where we can and should go from here,
Så låt oss tänka tillsammans på vad detta betyder och vart vi kan, och bör, gå härifrån

Certainly, we can and should accept the friend's worries and feel her pain in difficult situations
Visst kan och ska vi kunna ta emot vännens bekymmer och känna dennes smärta i svåra situationer

policy of present-day capitalism. This policy we can and should fight, fight imperialism, annexations, etc.
endast en av formerna för den moderna kapitalismens politik, och vi kan och måste bekämpa denna politik, bekämpa imperialismen, annexionerna o.s.v.

While it cannot be part of the European Union's role to intervene in this crisis by mediating directly between factions, we can and should appeal to the cautious and rational instincts of
Samtidigt som det inte kan vara EU: roll att blanda sig i denna kris genom att medla direkt mellan de olika grupperna, kan och bör vi vädja till de deltagande parternas instinkter om försiktighet

We could and should try to change the situation through diversification and solidarity.
Vi kan och bör försöka ändra situationen genom diversifiering och solidaritet.

We could and should do our work better.
Vi kan och bör bedriva vårt arbete på ett bättre sätt.

For example, we could and should have discussed the Western Sahara.
Ex. både kunde och borde vi ha diskuterat Västsahara.

I believe we can, and should, play our part on the world stage;
Jag tror att vi kan och bör ha vår roll på den internationella scenen,

ideas for how we can, and should, continue to work.
idéer till hur vi kan och bör fortsätta att arbeta.

all Scriptures contain truth that we can, and should, apply to our lives today.
alla Skrifter innehåller sanning som vi kan och bör gälla för våra liv idag.

HU 15 years after the adoption of the Beijing Platform we could and should obviously talk about a lot of things.
HU Femton år efter att handlingsplanen från Peking antogs finns det förstås många saker vi kan och bör prata om.

This is the European Year of Education through Sport, and in this context we can, and should, convey the fact that sport has a key role to play in the process.
I år är det Europeiska året för utbildning genom idrott och i detta sammanhang kan och bör vi påtala att idrott spelar en nyckelroll i processen.

environmental infrastructure, we could and should use them for the development of research infrastructure as well.
järnvägs- och miljöområdet kan och bör vi också använda dem till att utveckla en infrastruktur för forskning.

We can, and should if needed, act against monopolies which could limit customer choice.
Vi kan, och skall om det behövs, agera mot monopol som kan begränsa konsumentens val.

If we follow this pattern, we could and should ban anything and everything that can be linked to a past accident.
Om vi ska följa detta mönster kan, och bör, vi förbjuda allt som kan förknippas vid en tidigare olycka.