WE CAN RELY in Swedish translation

• vi kan lita
• vi kan förlita oss
• vi kan räkna
• vi kan rely

Examples of using We can rely in English and their translations into Swedish

I know we can rely on the quality of AIXTRON engineering
Jag vet att vi kan rely på det kvalitets- av AIXTRON

This means we can rely on worldwide partnerships with manufacturers,
Det innebär att vi kan räkna med ett världsomfattande samarbetsnät av tillverkare,

In production we have carefully selected partners whom we can rely on and so can our customers.
För produktionen har vi noggrant utvalda partners som vi kan lita på och så kan även våra kunder göra.

I know we can rely on the company to provide us with not only an excellent research tool
Jag vet att vi kan rely på företaget för att ge oss med inte endast en utmärkt forskning bearbetar

I hope we can rely on you to prioritise civil liberties and human rights in the future.
Jag hoppas att vi kan lita på er i framtiden när det gäller att prioritera medborgerliga friheter och mänskliga rättigheter.

We need to know that we can rely on you to carry out any instruction… from Babylon 5 over the next several months without question.
Vi måste kunna lita på att ni följer alla instruktioner från Babylon 5.

But during those times too we can rely on the Word of God,
Även då får vi lita på Guds ord,

opinions- do you think we can rely on one of those?
åsikter- tror du att man kan lita på en sån?

now there is a strong foundation we can rely on.
vi har ett stadig grund som vi kan stödja oss på.

Article 14 is a bulwark that we can rely on to prevent the transfer to third countries,
Artikel 14 är ett bålverk som vi kan förlita oss på när det gäller att förhindra överföring till tredjeländer,

we looked to AIXTRON once again- we know we can rely on the company to provide us with high performance tools
såg vi till AIXTRON ytterligare en gång- vi vet att vi kan rely på företaget för att ge oss med kickkapacitet bearbetar

When we can rely on the monitoring committees of the nuclear states
Om man kan lita på kärnvapenstaternas övervakningskommittéer och om säkerhet med

We hope that once again we can rely on the support of the European Parliament-
Vi hoppas återigen att vi kan förlita oss på stöd från Europaparlamentet-

in particular by making sure that we can rely on a an adequacy decision under article 45 GDPR, by concluding standard contractual
tillräcklig skyddsnivå för dina uppgifter, särskilt genom att se till att vi kan förlita oss på ett beslut om tillräcklighet enligt artikel 45 GDPR genom att ingå standardavtalsklausuler enligt artikel 46.2 GDPR

driving this process forward, then we can rely on the fact that the market will react to demand,
vi lyckas driva denna process framåt så kan vi lita på att marknaden kommer att reagera på intresseanmälningar,

I always knew we could rely on you.
Jag visste att vi kunde lita på er.

We wanted stuff we could rely on!”.
Vi ville ha grejor vi kunde lita på!”.

Either we could rely on our vicious guard cat to protect us,
Vi kan lita på att vår argsinta katt skyddar oss,

Iv what our legal basis for processing such data is- the possible legal bases we could rely on are.
IvVilken rättsligt grund finns för bearbetning av sådan information- de rättsliga grunderna som vi kan lita på är.

When temperatures began to fluctuate we approached Aggreko as we knew they were temperature control experts that we could rely on.
När temperaturerna började variera tog vi kontakt med Aggreko, eftersom vi visste att de är experter på temperaturkontroll som vi kan lita på.