WE CAN RELY in Romanian translation

• ne putem baza
• putem să ne bazăm
• ne putem bizui

Examples of using We can rely in English and their translations into Romanian

I don't think we can rely on him.
dar nu cred că ne putem baza pe el.

I am sure we can rely on our superb policemen… and women, to safeguard the citizens of Bradfield.
Sunt sigur că putem să ne bizuim pe superbii noştri poliţişti… şi poliţiste pentru a-i proteja pe cetăţenii din Bradfield.

We know we can rely on them, and this is very important from a supplier.
Știm că putem conta pe ei, și asta este foarte important de la un furnizor.

It's great to know that we can rely on a state-of-the-art company,
Este extraordinar să ști că te poți baza pe o companie de ultimă generație,

We will only process Personal Information if we can rely on a valid lawful basis to do so.
Nu ni se permite să prelucrăm informații personale dacă nu ne putem baza pe un temei juridic valabil.

therefore we know we can rely on them 24 hours a day,
ştiu că vă puteţi baza pe serviciile lor 24 de ore pe zi,

or others), we can rely on God's help to succeed.
alcool sau altul), putem să contăm pe ajutorul lui Dumnezeu pentru a reuşi.

as though life is a terrifying journey through uncharted territory, we can rely on our unchanging God.
viața este o călătorie înspăimântătoare prin teritorii neexplorate, putem să ne bazăm pe Dumnezeul nostru neschimbat.

Mr President, I hope that you and the Member States are working hard on that harmonised approach, so that we can rely on the highest security standards being in place.
Dle președinte, sper că dvs. și statele membre lucrați din greu la această abordare armonizată, astfel încât să ne putem baza pe intrarea în vigoare a celor mai înalte standarde în materie de securitate.

Luckily, we can rely on our team in the vineyards, lead by our„shaman“ Dumitru Nedeluț,
Din fericire, putem să ne bazăm pe echipa noastră din vie,

this city planning stuff, here it appears that we can rely on models of good practice through theory
nu fac bine treaba asta cu organizarea orașului, iată că ne putem bizui pe modele de bună practică prin teorie

I knew we could rely on Helga!
Ştiam că ne putem bizui pe Helga!

Of course we knew we could rely on you.
Ştiam că ne putem baza pe tine.

I am not saying they were geniuses, but we could rely on them.
Nu spun cã erau geniali, dar ne puteam baza pe ei.

Someone we can rely on someone we can trust.
Cineva pe care ne putem baza, cineva în care putem avea încredere.

We need to find sources that we can rely on.
Trebuie să găsim surse pe care să ne putem baza.

Yes, good neighbors are people we can rely on.
Da, vecinii de treaba sunt oameni pe care ne putem baza.

Are you an organized person that we can rely on?
Esti o persoana organizata, pe care ne putem baza?

I don't know how long we can rely on that.
Nu știu cât de mult timp ne putem baza pe asta.

But we all need someone that we can rely on.
Dar toţi avem nevoie de cineva pe care ne putem baza cu încredere. Asta e ceea ce e.