WE COULDN'T STOP in Swedish translation

• vi kunde inte stoppa
• vi kunde inte sluta
• vi kunde inte hindra
• vi kunde inte hejda

Examples of using We couldn't stop in English and their translations into Swedish

I said that we couldn't stop'em.
Jag sa att vi inte kunde stoppa dem.

I-I said that we couldn't stop'em.
Jag sa att vi inte kunde stoppa dem.

We couldn't stop the projection remotely.
Vi fick inte stopp på projektorn.

We were in a motorcade and we couldn't stop. Delhi belly.
Vi åkte i en kortege och kunde inte stanna.-Delhi-mage.

We had nowhere to go and we couldn't stop.
Vi hade ingenstans att ta vägen och vi kunde inte stanna.

We couldn't stop laughing when she showed off her belly, that's crazy funny!
Vi kunde inte sluta skratta när hon visade upp sin stora mage,

If we couldn't stop this test, how are we gonna stop the real thing?
Om vi inte kunde stoppa testet, hur ska vi stoppa det när det är på riktigt?

once we started watching,~ we couldn't stop.
när vi väl börjat titta kunde vi inte sluta.

how we couldn't stop this in time.
med all information du får att vi inte kunde stoppa det här i tid.

my master's assessor so we couldn't stop seeing each other.
så vi kan inte sluta träffa varandra helt.

Unfortunately, there's no authorities on prehistory, So we couldn't stop him there.
Oturligt nog så finns det ingen myndighet om förhistoria så vi kan inte stoppa honom där.

Then you would go in and do the job, and we couldn't stop you until everything was burning.
Sen gick du in och vi kunde inte stoppa dig förrän allt brann.

And we couldn't stop you until everything was burning. Then you would go in and do the job.
Sen gick du in och vi kunde inte stoppa dig förrän allt brann.

But your mother still has a chance. I'm sorry that we couldn't stop your father from dying.
Jag är ledsen att vi inte kunde förhindra din fars död men din mor har fortfarande en chans.

You have only got three motherships. We had a lot more than that here and we couldn't stop them.
Ni har bara tre moderskepp… vi hade fler här utan att kunna stoppa dem.

There's a video we came across, and then once we found it, we couldn't stop watching it.
Vi hittade en videofilm som vi inte kunde sluta titta på.

All this time, we thought that we couldn't stop you because you were one step ahead, but that's not it!
Hela tiden men det är inte det. trodde vi att vi inte kunde stoppa dig för att du var steget före!

We cannot stop experiments because we are not sure of the results!
Vi kan inte sluta med experiment eftersom vi inte har säkerställt resultaten!

We cannot stop our activity.
Vi kan inte sluta våra aktiviteter.

We can't stop thinking about Nick. Nick's jacket.
Nicks jacka. Vi kan inte sluta tänka på Nick.