WE DO NOT KNOW WHERE in Swedish translation

• vi vet inte var
• vi vet inte vart
• vi veta icke vart
• vi veta icke var

Examples of using We do not know where in English and their translations into Swedish

When Jesusˆ sat down, Thomasˆ arose and said:“Master, we do not know where you are going; so of course we do not know the way.
När Jesus satte sig reste sig Tomas och sade:”Mästare, vi vet inte vart du beger dig, så naturligtvis känner vi naturligtvis inte till vägen.

Thomas said to him,“Lord, we do not know where you are going; so how can we know the way to get there?”.
Tomas sade till honom:“Herre, vi veta icke vart du går; huru kunna vi då veta vägen?”.

we know where we start but we do not know where we finish.
vi vet var vi börjar men vi vet inte var vi slutar.

Very risky life- once again thrown into the waves of birth and death, we do not know where I am going.
Mycket riskabelt liv- återigen kastas in vågorna av födelse och död, Vi vet inte vart vi går.

To cite an example, we would call your attention to the various funds channelled towards the enlargement policy- sometimes we do not know where they end up.
För att nämna ett exempel vill vi fästa er uppmärksamhet på de medel som går till utvidgningspolitiken- ibland vet vi inte var de hamnar.

where they come from…-We don't know where to send them.
var de kommer ifrån så vet vi inte vart vi ska skicka dem.

I just purchased a large excavator, which we do not know where to put it.
Jag köpte just en stor grävmaskin, som vi inte vet var att sätta den.

Many people have witnessed the start of the war in Afghanistan, but we do not know where it will take us
Många människor har sett kriget komma i Afghanistan men vet inte vart det skall föra oss

everyone does all kinds of wonderful things, but we do not know where it is all leading.
alla gör fina och praktfulla saker men vi vet inte vart det leder.

tragic consequences in its wake but we do not know where they will lead us.
tragiska konsekvenser, och vi vet inte vart den kommer att leda oss..

said to them,"They have taken the Lord out of the tomb, and we do not know where they have laid him.".
sade till dem:"De hava tagit Herren bort ur graven, och vi veta icke var de hava lagt honom.".

said to them,"They have taken the Lord out of the tomb, and we do not know where they have laid him.".
sade till dem:“De hava tagit Herren bort ur graven, och vi veta icke var de hava lagt honom.”.

said to them,"They have taken away the Lord out of the tomb, and we do not know where they have put him!".
sade till dem:»De hava tagit Herren bort ur graven, och vi veta icke var de hava lagt honom.».

she said to them,"They have taken the Lord away from the tomb, and we do not know where they have laid him.".
sade till dem:“De hava tagit Herren bort ur graven, och vi veta icke var de hava lagt honom.”.

the day the products we do not know where to buy, the nearest shops practically do not work
dagen de produkter som vi inte vet var man kan köpa, de närmaste butikerna praktiskt fungerar inte

she said that we do not know where they will end
sade hon att vi inte vet var de kommer att sluta

This constant groping around shows either that we do not know where we are going
Även här visar detta ständiga famlande antingen att vi inte vet vart vi är på väg

although so far we do not know where those necessary resources are going to come from.
så länge vet vi inte varifrån de nödvändiga medlen skulle komma.

Hey we so blind we don't know On that highway we go Go full speed ahead, flying but we low But we do not know just what he got in store, no more falling for the okie doke Nope, he can give us sight for things we never saw before' Till that highway we go Go full speed ahead, flying but we low But we don'tknowjust what he got in store, no more falling for the okie doke Nope, he can give us sight for things we never saw before 'Till that light get to glowing, we don't knowwherewegoingBut it ain't no google map for life,
Hej vi så blinda vi inte vet På den motorväg vi går Gå full fart framåt, flygande men vi låg Men vi vet inte precis vad han fick i butiken, inte mer faller för okie doke Nej, han kan ge oss synen för saker som vi aldrig såg innan"Till att ljuset får glödande, Vi vet inte vart vi ska Men det är ingen google karta för livet,

We do not know, where they will hit.
Vi vet inte var de tänker slå till.