WE EMBARK in Swedish translation

• vi påbörjar
• vi ger oss
• vi inleder
• vi går in
• vi börjar
• vi sätter igång
• vi åker

Examples of using We embark in English and their translations into Swedish

But as we embark on this journey together, I counsel you to seek
Men när vi ger oss ut på den här resan tillsammans… alla mina vänner

All my friends and neighbors, I counsel you But as we embark on this journey together, to seek comfort
Men när vi ger oss ut på den här resan tillsammans… alla mina vänner

The next day we embark on a hike to the classic"devils gate" and"Svolvaregeita".
Dagen därpå ger vi oss ut på en vandring mot klassikern”djävulsporten” och”Svolvaregeita”.

The next project we embark on will be to ensure that the text size
Nästa projekt vi ger oss in i är att säkerställa att textstorlek och radavstånd i appen

Sissel Tolaas, we embark on a journey towards exploring,
Sissel Tolaas, har vi påbörjat en resa för att utforska,

This morning we embark on one of Vietnam's most spectacular road trips by crossing over the Hai Van Pass, towards Danang.
I morse vi ger oss in på en av Vietnams mest spektakulära bilfärder genom att korsa över Hai Van Pass, mot Danang.

In March 2017 we embark on a joint project with Hand in Hand Foundation which aims to provide entrepreneurial training to young people after they have left school.
I mars 2017 inleddes ett gemensamt projekt med Hand in Hand Foundation som syftar till att erbjuda ungdomar entreprenörsutbildning efter att ha lämnat skolan.

Does the President-in-Office agree with me that it would be wise for the Council to look into issues of methodology before we embark on expensive projects of this kind?
Håller rådets ordförande med mig om att det skulle vara klokt om rådet undersökte metodfrågorna innan vi ger oss in i dyra projekt av denna typ?

I want to know if that is the position of the Commission before we embark on this debate.
jag vill veta om det är kommissionens ståndpunkt innan vi ger oss in i den här debatten.

Michaela, if I ignore all this evidence… and we embark on a therapy based on erucic acid… Something goes wrong.
Michaela, om jag struntar i bevisen Något går fel. och vi sätter igång en behandling byggd på erukasyra.

the King of Dreamland. We embark on our quest.
Drömlandets kung. Vi ger oss ut på vårt uppdrag.

As we have so often done in the environmental domain, we need an overarching framework directive first, setting out the general interest before we embark on specific sectors.
Som vi så ofta har gjort inom miljöområdet så behöver vi först ett övergripande ramdirektiv där man fastställer det allmännas intresse innan vi ger oss i kast med specifika sektorer.

Anyway, before we embark on our journey, I would love for you all to come to my place for lunch so we can really get to know each other
Hur som helst, innan vi påbörjar vår resa, skulle jag vilja att ni alla kommer hem till mig på lunch, så att vi verkligen kan lära känna varandra,

Anyway, before we embark on our journey, I would love for you all to come to my place for lunch so we can really get to know each other.
Hur som helst, innan vi påbörjar vår resa, och ni kan ge mig det senaste skvallret från samhället. skulle jag vilja att ni alla kommer hem till mig på lunch.

business' interests as we embark on this great initiative.
företagens intressen när vi ger oss i på detta stora initiativ.

When we embark on negotiations with these countries, we should remember how strict
När vi inleder förhandlingar med dessa länder ska vi komma ihåg hur stränga

business' interests as we embark on this great initiative.
företagens intressen när vi ger oss i på detta stora initiativ.

Otherwise, if we embark on the WTO negotiations by giving up from the outset,
I annat fall, om vi går in i WTO-förhandlingarna och ger upp redan från början,

Telenor in Denmark as we embark on the journey to establish a new joint venture in the Danish market,” says Hilde Tonne.
Telenor i Danmark när vi inleder denna resa för att etablera ett nytt samägt företag på den danska marknaden, säger Hilde Tonne.

Finders uncovers all kinds of fascinating family histories when we embark on our work to search out missing beneficiaries to an estate
Finders avslöjar alla slags fascinerande familjehistorier när Vi börjar på vårt arbete att leta efter saknade stödmottagare till en egendom