WE GET YOU in Swedish translation

• vi får dig
• vi kommer
• vi ge dig
• du blir
• du måste ha
• vi fixar
• vi köper
• vi fått dig
• vi ger dig
• ni ha
• vi ordna ett åt dig
• ni hamnar

Examples of using We get you in English and their translations into Swedish

Once we get you out of here.
När vi fått ut dig härifrån.

Not if we get you police protection.
Inte om vi ger dig polisbeskydd.

I will come back for the disc after we get you out of here.
Jag hämtar skivan när vi fått ut dig.

so we get you direct access.
så vi ger dig direktkontakt med huvuddatorn.

To stay alive till we get you out of here.
Så du får leva… tills vi fått ut dig härifrån.

Curtis, what do you say we get you headphones this Christmas?
Curtis, vad säger du om att vi ger dig hörlurar i julklapp?

once we get you out of here.
när vi fått ut dig härifrån.

Can we get you to expose yourself today on radio? No,?
Kan vi få dig att avslöja dig?.

When we get you checked out. D.
När du blivit undersökt. D.

Can we get you with Harriet? Surprise.
Nu blev du allt förvånad.

Can we get you to expose yourself today on radio?
Kan vi få dig att avslöja dig?.

Should we get you a diamond?
Ska vi köpa en diamant?

You will be all right once we get you home.
Du mår bättre när vi kommit hem.

We can talk about that at G.D. When we get you checked out.
Vi kan prata om det på G.D. när du blivit undersökt.

But first, we get you out of here.
Men först måste du ut härifrån.

Now, what can we get you, sir?
Så, vad kan vi ordna åt er, herrn?

Good we get you to work.
Bra att vi får er att jobba.

We get you the help you need.
Och du får den hjälp du behöver.

We get you out of here.
Vi måste få dig härifrån.

Now we get you better.
Nu får vi dig att må bättre.