WE HAVE PROCESSED in Swedish translation

• vi har behandlat
• vi har hanterat
• vi har bearbetat

Examples of using We have processed in English and their translations into Swedish

For example, when answering your questions submitted on our webpages, we will retain your information until we have processed your question and answered to you.
Till exempel när vi svarar på frågor som du har ställt på våra webbsidor sparar vi din information tills vi har behandlat din fråga och besvarat den.

If you are dissatisfied with how we have processed your personal data,
Om du är missnöjd med hur vi behandlat dina personuppgifter ber vi dig att kontakta oss,

If there are any errors in the data we have processed, you can ask us to correct,
Om det finns fel i de uppgifter som vi behandlar kan du begära

When we have processed your order in our system, an order acknowledgement will be
När vi hanterat din order i vårt system skickas ett ordererkännande ut till din mailadress med orderinformation

As soon as we have processed and approved your return, a return confirmation will be sent to the e-mail address you used at the time of the order.
Så fort vi behandlat och godkänt din retur kommer en returbekräftelse skickas till den e-postadress som du använde vid ordertillfället.

Complaint: If you feel that we have processed your personal information incorrectly, you can always contact us.
Klagomål: Om du anser att vi hanterat dina personuppgifter på ett felaktigt sätt kan du alltid vända dig till oss..

You have the right to receive a copy of your personal data from VR and a confirmation of whether we have processed your personal data.
Du har rätt att få en kopia av dina personuppgifter och en bekräftelse på huruvida vi har behandlat dina personuppgifter.

if you are concerned about the way we have processed your personal data; and.
du är oroad över hur vi har behandlat dina personuppgifter; och.

delete any details concerning you if we have processed them incorrectly.
raderar uppgifter som handlar om dig om vi behandlar dem felaktigt.

In such cases, you will be notified about this as soon as we have processed your order.
I sådana fall meddelas du om detta så snart vi behandlat din order.

In such cases, you will be notified of this as soon as we have processed your order.
I sådana fall meddelas du om detta så snart vi behandlat din order.

In such cases, you will be notified about this as soon as we have processed your order.
I sådana fall meddelar vi dig om detta så snart vi behandlat din order.

you have the right to demand information on your personal data, which we have processed.
enligt artikel 15 DSGVO(tysk lagstiftning) få kunskap om de personuppgifter vi hanterar.

bank account once we have processed you refund.
bankkonto när vi har behandlat dig.

We look forward to nominating you for exchange studies as soon as we have processed your application.
Vi ser fram emot att kunna nominera dig till utbytesstudier så snart vi behandlat din ansökan.

You may also have the right to complain to a data protection authority if you think we have processed your personal information in a manner which is unlawful
Du kan också ha rätt att inkomma med klagomål till en dataskyddsmyndighet om du anser att vi har hanterat dina personliga uppgifter på ett sätt som är olagligt

the right to object the processing of your data if you deem that we have processed your personal data unlawfully
helst invända mot hanteringen av dina personuppgifter om du upplever att vi har hanterat dina personuppgifter på ett lagstridigt sätt

Right to submit a complaint If you are dissatisfied with how we have processed your personal information,
Rätt att lämna in klagomål Om du är missnöjd med hur vi behandlat dina personuppgifter ber vi dig att kontakta oss,

If you have questions relating to data protection and integrity or believe that we have processed your personal data incorrectly, you can always contact us at This email address is being protected from spambots.
Om du har frågor kopplat till dataskydd och integritet eller anser att vi hanterat dina personuppgifter på ett felaktigt sätt kan du alltid kontakta oss på Den här e-postadressen skyddas mot spambots.

the right to object the processing of your data if you deem that we have processed your personal data unlawfully
helst invända mot behandlingen av dina personuppgifter om du upplever att vi behandlat dina personuppgifter lagstridigt