Examples of using We have to check in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Sorry, but we have to check everyone. Security check, .
Security check, sir. Sorry, but we have to check everyone.
Säkerhetskontroll. Förlåt, men vi måste kolla alla.I think there's a connection but we have to check it out.
Jag tror att det finns ett samband men det får vi kolla upp.In order to verify the virus, we have to check the container.
För att kunna bekräfta viruset, måste vi kolla i containern.We have to check him.
Vi måste kolla upp honom.We have to check that.
Vi måste kolla det.We have to check on these things. Relax, Marty!
Vi måste kolla upp de här sakerna. Slappna av, Marty!We have to check in on Lisa tomorrow so people don't get suspicious.
Vi måste besöka Lisa imorgon så ingen misstänker nåt.We have to check on them.
Kree technology? We have to check that out.
Kree-teknologi? Vi måste kolla upp det.We have to check that out.
Vi måste kolla upp det.We have to check every detail. Stop it!
Vi måste kolla upp varenda detalj. Sluta!Dean, we have to check this out.
Dean, vi måste kolla upp det här.We have to check the cargo hold.
Vi måste koIIa Iastutrymmet.We have to check every detail.
Vi måste kolla upp varenda detalj.We have to check and see if Kendell Wilson is the girl from Cosgrove's.
Vi måste kolla upp om Kendall Wilson är tjejen från Cosgrove.We have to check the extent of the damage!
Vi har för att kontrollera omfattningen av skadan!At the same time, I agree that we have to check that no Structural Funds money is used to finance a specific delocalisation of a company.
Samtidigt håller jag med om att vi måste kontrollera att pengar från strukturfonderna inte används för att finansiera en särskild företagsutlokalisering.From this we determine y, then we have to check that the(x, y,
Från detta avgör Before we start getting excited, we have to check our finances and see if it's possible.
Så här… Innan 
