WE INCLUDED in Swedish translation

• vi inkluderade
• vi ingår
• vi inkluderat

Examples of using We included in English and their translations into Swedish

For this reason we included questions about employment in our total assessment
Därför har vi också tagit med sysselsättningsfrågorna i våra totalbedömningar och kräver ett konsekvent

At the Summit conference in Tampere, we included internal and police affairs among Community issues in an attempt to increase citizens' security.
Vid toppmötet i Tammerfors införlivades inrikes och polisiära frågor i gemenskapsfrågorna i syfte att öka medborgarnas säkerhet.

We included a trailer-mounted 1,000 litre fuel tank,
I leveransen inkluderades en trailermonterad 100-liters bränsletank som uppfyllde alla hälso-

We wanted the works we included to be shown in the same place as they were originally exhibited
Vi ville att de ingående verken skulle visas på samma plats som tidigare för att på så

We included Brendan's prison records.
Bifogade vi Brendans dokumentation från fängelset.

Celebrated in Japan from April to March. In the script, we included the main events from each month.
I manus har vi inkluderat viktiga dagar som firas i Japan från april till mars.

economic support in Georgia and we included Georgia- together with Armenia
ekonomiskt stöd till Georgien och vi har inkluderat Georgien- liksom Armenien

The aim of this amendment is to bring the definition of short sea shipping in recital A, in which we included passenger transport and inland waterways, into line with that in recital C,
Syftet är att få definitionen av närsjöfart i skäl A- där vi inkluderade passagerartransport och inre vattenvägar- att stämma med definitionen i skäl C,

Cooking games are also very popular and we included plenty of those as well- from sweet
Matlagning spel är också mycket populärt och vi ingår gott om dem också- från söta

we made sure we included luxury features in this bathroom such as a brand new Jacuzzi(whirlpool)
gjorde vi säker på att vi ingår lyx funktioner i badrummet som en helt ny jacuzzi(bubbelpool) badkar

The first time I used these cuffs we included a blindfold and ball gag into the play
Första gången jag använde dessa manschetter inkluderade vi en blindfoldig och kula gag in i lekret

You will be able to configure it many ways to provide you many hours of enjoyment- it has a lot of adjustments! In addition, we included an availability of background sound playback!
Du kommer att kunna konfigurera det många sätt att ge dig många timmar av njutning-. Den har en hel del justeringar Dessutom ingår vi en tillgänglighet på bakgrundsljud uppspelning!

As a result, the limit values that we included in the new Toys Directive,
De gränsvärden som inkluderades i det nya leksaksdirektivet,

When the common position was adopted, we included a declaration which states that we are prepared to examine, in agreement with those affected, whether ranges of prepackaged products in connection with coffee and chicory extracts should be incorporated into the relevant legislation.
Vid fastställandet av den gemensamma ståndpunkten har vi infogat ett uttalande om att vi är beredda att i samförstånd med berörda parter kontrollera om storlekar på förpackningar för färdigförpackade varor borde tas upp i ifrågavarande lagstiftning tillsammans med kaffe- och cikoriaextrakt.

Activities: This time we did not include a tour to the Repovesi National park but we included bicycles for you so that you can make short tours in the neighborhood,
Aktiviteter: Denhär gången inkluderade vi inte en tur till Repovesi Nationalpark men cycklar är inkluderade för att kunna åka på små åkturer i grannskapet,

a goal that you set and that we included in the Europe 2020 strategy?
ett mål som du har fastställt och som omfattas av Europa 2020-strategin?

Radiohead's single"Street Spirit(Fade Out)", of which Hawkins said:"We included the Radiohead cover because it has been a live favourite for many moons,
som bandet spelat sedan i början av 2003;"Vi inkluderade Radioheadcovern då den under en lång tid varit en livefavorit

we found 23 studies where 35 684 individuals participated, which we included in our study, says Amir Pakpour.
välja ut de för studien relevanta hittade vi 23 studier med 35 684 deltagare, som vi inkluderade i vår undersökning, berättar Amir Pakpour.

we felt it was important that we included a specific mention of sanctions
det var viktigt att även omfatta ett särskilt omnämnande av påföljder,

at the time of ministerial reshuffling, two years ago, we included as one of our political priorities the promotion of the role of women in Luxembourg society, by setting up a ministry for the advancement of women.
vid en ombildning av ministerierna för två år sedan innefattade vi i vår politiska prioritet främjandet av kvinnans roll i samhället i Luxemburg genom att inrätta ett ministerium för främjande av kvinnofrågor.