WE ONLY TAKE in Swedish translation

• vi tar bara
• vi tar endast
• vi övertar bara

Examples of using We only take in English and their translations into Swedish

short maceration, which we only take 50%.
kort maceration, som vi tar bara 50%.

In selecting wood types we only take the best, sustainable sources that we can find.
När vi väljer träslag tar vi bara de bästa, mest hållbara alternativen vi kan hitta.

for others, rather arbitrarily, we only take into account specific situations.
dessutom på ett ganska godtyckligt sätt, tar vi bara hänsyn till specifika situationer.

it leaves almost everything that has inside including the phone we only take 1 splic….
oberoende en lägenhet med alla bekvämligheter, det lämnar nästan allt som har inuti inklusive telefonen tar vi bara 1 splic… 1 kylskåp och en plasma.

This means that we only take on projects we commit to, so we can work with fun and passion as always needed to achieve love and the best results.
Det betyder att vi bara tar oss an projekt som vi kan angripa med kärlek och passion för att få absolut bäst resultat.

Even though we only take up 4% of their production capacity, we pay all workers an additional premium on their normal wages
Även fast Mini Rodini endast tar upp omkring 4% av fabrikens produktionskapacitet,

We only take responsibility for direct damages caused by defects attributable to our obligations in reference to our services,
Tar endast ansvar för direkta skador som orsakas av brister i våra skyldigheter vad gäller tillhandahållandet av tjänster.

We only take commission if we succeed in recovering a debt on our client's behalf.
Provision utgår endast då vi lyckas driva in fordringen för vår kunds räkning.

That is why we only take on projects that benefit groups that we are really engaged with.
Det är därför som vi bara tar på oss uppdrag och projekt för målgrupper som vi verkligen är engagerade i.

We are experimenting with different business models to find a way of ensuring sustainability and solvency, and we only take on investors who understand
Vi experimenterar med olika affärsmodeller för att hitta ett sätt att säkerställa hållbarhet och företagets ekonomi. Vi accepterar bara investerare som förstår

Even if we only take the example of these three countries, that is to say not all fifteen,
Om man bara tar dessa tre länder, alltså inte de femton medlemsländerna herr talman,

fundamental problem of the ageing of the population and from which, nevertheless, when updating the annual programmes we only take the most necessary basic information.
där problemet med den åldrande befolkningen naturligtvis tas med, och att vi endast tar upp nödvändiga grundläggande uppgifterna i moderniseringen av de årliga programmen.

We only took two rides in it.
Vi tog bara två turer i den.

That's why we only took forty milligrams. It's Wednesday.
Det är därför vi bara tog 40 milligram. Det är onsdag.

We only took what we agreed upon.
Vi tog bara det vi kom överens om.

We only took down one nuke.
Vi tog bara ned en missil.

I thought we only took deliveries at Wahewa. Yeah.
Jag trodde att vi bara tog emot leveranser i Wahewa.- Ja.

We only took enough to keep the wolf at bay, sir.
Vi tog bara så mycket så att vargen i oss håller sig lugn, sir.

I thought we only took deliveries at Wahewa.
Jag trodde att vi bara tog emot leveranser i Wahewa.

We only took that by accident anyway.
Vi tog dem bara av misstag.