WE SHALL MAKE in Swedish translation

• vi ska göra
• vi kommer att göra
• vi skall göra

Examples of using We shall make in English and their translations into Swedish

We shall distrust this Commission, and we shall make it our duty to monitor matters
Vi kommer att misstro den här kommissionen, och vi skall göra det till vår plikt att övervaka ärenden

And We shall make him a sign for the people
Vi kommer att göra honom till ett tecken för människorna,

he said,"we shall make the natural aristocracy rule the country";
han sade,"vi skall göra den naturliga aristokratin till att leda landet";

does the right will have an excellent reward, and we shall make things easy for him.
rättskaffens liv skall i belöning få det högsta goda, och Vi skall göra Våra befallningar lätta[att utföra] för honom.

Without limiting section 6, we shall make reasonable efforts to ensure that debits
Utan begränsning för avsnitt 6, ska vi göra rimliga ansträngningar för att säkerställa

If you miss a connecting transport service due to a cancellation or delay, we shall make reasonable efforts to inform you of alternative connections in accessible formats.
Om du missar en anslutande transporttjänst på grund av inställd resa eller fördröjning ska vi göra rimliga ansträngningar för att informera dig om alternativa, tillgängliga anslutningar.

However, along with It, we shall make every effort, whatever happens,
Men samtidigt ska vi göra allt för att skydda

With Galileo, we shall make Europe independent of an American system that, in times of unrest, may be interfered with
Med Galileo gör vi Europa oberoende av ett amerikanskt system som i orostider kan komma att störas

Over the next five years, we shall make the first step,
Under de kommande fem åren ska vi ta det första steget,

Occasionally errors appear on the website and we shall make every effort to correct them as promptly as possible once we become aware of them.
Ibland visas fel på webbplatsen och vi gör allt vi kan för att rätta till dem snarast möjligt när vi blir medvetna om dem.

Otherwise, the time will come when we shall make the Balkan countries and Turkey pay for our attitude towards Bulgaria and Romania.
För annars kommer den dagen att komma då vi tvingar Balkanländerna och Turkiet att betala för vår attityd gentemot Bulgarien och Rumänien.

In the end we shall make thoughtcrime literally impossible,
Till slut kommer vi att göra tankekriminaliteten bokstavligen omöjligt,

We shall make impact assessments and evaluate budgetary implications on key policies,
Vi ska genomföra konsekvensanalyser och utvärdera de följder budgeten har på viktiga politiska områden,

the patient can live, we shall make history and I shall get my third bottle.
patienten överleva kommer vi att skapa historia och jag ska få min tredje flaska.

I can assure you that, as we did this time last year, we shall make available to Parliament such a report.
Jag kan försäkra er om att vi, precis som vi gjorde vid den här tiden förra året, skall göra en sådan rapport tillgänglig för parlamentet.

on the Day of Resurrection We shall make him taste the torment of burning Fire.
på Uppståndelsens dag skall Vi låta honom känna på Eldens straff.

For We shall restore him to thee, and We shall make him one of Our.
Vi kommer att föra honom tillbaka till dig, och göra honom till en av budbärarna.".

otherwise we shall make our Parliament look ridiculous!
annars gör vi oss själva löjliga som parlament!

Your Lord said:'It is easy for Me,' and that:'We shall make him a sign for men and a blessing from Us.
Din Herre säger:'Detta är lätt för Mig och[det sker] för att han skall bli ett tecken för människorna och[en symbol för] Vår nåd.

wherever we can find them, and we shall make them as strong as possible.
var vi än påträffar dem. Vi ska göra dem så starka som möjligt.