WE SHOULD BEGIN in Swedish translation

• vi borde börja
• vi ska börja
• vi måste börja
• vi borde inleda
• vi bör påbörja
• vi bör börja

Examples of using We should begin in English and their translations into Swedish

We should begin by agreeing on a clearer vision for relations with our neighbours.
Vi bör börja med att enas om en tydligare vision när det gäller förbindelserna med våra grannländer.

i.e. that we should begin internalising the external costs for road traffic.
det vill säga att vi bör börja internalisera externa kostnader för vägtrafik.

Likewise, if I may say to Mrs Ghilardotti, the idea that we should begin to develop a jurist prudence of fair-trading in the European Union is a grand one.
Likaså, om jag får lov att säga detta till Fiorella Ghilardotti, är det en utmärkt idé att vi bör börja utveckla en rättspraxis för lojala handelsseder i Europeiska unionen.

And why we should begin right now. Let me… Let me end by saying… Let me close by telling you why we should begin transmitting.
Låt mig avsluta med att säga… och varför vi bör börja nu. Låt mig avsluta med att berätta varför vi bör börja sända.

Let me… Let me end by saying… Let me close by telling you why we should begin transmitting and why we should begin right now.
Låt mig avsluta med att säga… och varför vi bör börja nu. Låt mig avsluta med att berätta varför vi bör börja sända.

If we are to see swift progress we should begin those negotiations with five of the applicant states in central and eastern Europe,
Om vi skall få se snabba framsteg så bör vi inleda dessa överläggningar med fem av de ansökande staterna i Central-

It satisfies the condition that we should begin negotiations, but not that we can conclude them.
Det uppfyller villkoret att vi skall börja med förhandlingarna, men inte att vi skall kunna avsluta dem.

Perhaps we should begin there instead of scoring cheap animal welfare points at the expense of hunters in the USA.
Kanske det är där vi skall börja i stället för att skaffa oss billiga poäng för djurens välbefinnande, vilket går ut över jägare i USA.

Now we should begin to develop the baby,
Nu borde vi börja utveckla barnet,

If that is the case, then we should begin with a debate on what the European Union should be.
Om så är fallet måste vi börja med en diskussion om vad EU ska vara.

so for now, we should begin rationing our remaining food.
så nu, skulle vi börja ransonera kvarvarande mat.

I think we should begin intravenous nutritional supplements to build up her strength before we begin testing.
Jag tror att vi ska börja intravenösa näringstillskott för att bygga upp sin styrka innan vi börjar testa.

And Lieutenant Little is wondering at what point we should begin moving Terrors over to berth on Erebus.
Och kapten Little undrar när vi ska börja flytta besättningen till Erebus.

We are also unable to agree that we should begin transforming our old industrial society,
Vi kan inte heller enas om att vi borde börja omvandla vårt gamla industrisamhälle,

We should begin by recognising the right of others- the person we see under the bridge,
Vi måste börja med att erkänna andra människors rätt att vilja äga detsamma

We cannot export democracy- apart from the fact that we should begin to think about our own democracies- since democracy is a continuous process in which we too are inadequate,
Vi kan inte exportera demokrati- bortsett från det faktum att vi borde börja tänka på våra egna demokratier- eftersom demokrati är en fortlöpande process där också vi är otillräckliga,

Mr President, I think we should begin by congratulating ourselves not only on the quality of Mrs Glase's work,
Herr talman! Jag tror att vi måste börja med att gratulera, inte bara till kvaliteten i Glases arbete,

We should begin with what is already working successfully
Vi bör börja med det som redan fungerar väl

We should begin by saying that the activities that the visitors are conducting in the world at this time have been carried on many times before in many different places with many different cultures in the Greater Community.
Vi bör börja med att säga att de aktiviteter besökarna sysslar med i världen just nu har utförts vid många tidigare tillfällen på många platser med många olika kulturer i det Större Samfundet.

In Europe's labor movement, we should begin by directly taking a stand for the workers-
I Europas arbetarrörelse borde vi börja med att direkt ta ställning för arbetare-