WE TOUCH in Swedish translation

• vi rör
• vi berör
• vi vidrör
• vi trycker
• vi röra
• vi når
• vi nuddar
• vi tar

Examples of using We touch in English and their translations into Swedish

I wake up when we touch each other.
Jag vaknar när vi rör varandra.

Ohh. And sometimes when we touch.
Ohh. Och ibland när vi rör vid varandra.

And sometimes when we touch ohh.
Ohh. Och ibland när vi rör vid varandra.

It's just… well the way we touch each other.
Jag bara… När vi rör vid varann.

They will kill us if we touch it.
De dödar oss om vi rör det.

Jack will kill us if we touch him.
Jack dödar oss om vi rör honom.

In Auschwitz we touch an open wound that has not healed.
I Auschwitz rör vi vid ett öppet sår som inte har läkt.

And then, we touch.
Sedan rör vi vid varandra.

And when we let go of our fears, we touch our soul.
Och när vi släpper våra rädslor, rör vi vid vår själ.

Every time we touch this kid, something goes wrong.
Varje gång vi rör henne går något fel.

Can I… May we touch it?
Får… jag känna på den?

Every contact leaves a trace. Everything and everyone we touch… is changed in some way.
Och allt och alla som vi rör vid… förändras på något sätt.

We talk to them, we touch them. We smell what they ate for dinner.
Vi pratar med dem, tar i dem, känner lukten av deras middagsmat.

Can we touch that?
Får vi röra den?

You ever feel like everything that we touch just turns to shit?
Känner du ibland att allt vi rör vid blir till skit?

Then anything we touch could be sent backward.
Skulle allt vi rör vid skickas tillbaka.

May we touch?
Får vi röra honom?

We touch down on the east coast.
Vi kommer ner till väst kusten.

Turns out we leave them behind everywhere we go on everything we touch.
Vi efterlämnar dem överallt, på allt vi rör vid.

Singing"Sometimes When We Touch". Next up are our two lovebirds Seppo and Ritva.
Nu uppträder turturduvorna Seppo och Ritva- med låten När du rör vid mig.