WE WANT TO MAINTAIN in Swedish translation

• vi vill behålla
• vi vill bevara
• vi vill upprätthålla
• vi vill bibehålla
• vi vill ha kvar
• vi vill hålla

Examples of using We want to maintain in English and their translations into Swedish

the withdrawal of the veto, because we want to maintain strict conditions.
avskaffande av vetot, eftersom vi vill behålla strikta villkor.

We're a very lean organisation and we want to maintain this, so we needed Workday, a unified system
Vi är en väldigt slimmad organisation och det vill vi behålla, så vi behöver ett enhetligt system som vi kan äga

If we want to maintain the countryside we must, by definition, give it more money than we give to a greenhouse, or whatever.
Om vi vill underhålla landskapet, så måste det per definition erhålla mer pengar än ett drivhus för blommor eller vad det nu må vara.

This is essential if we want to maintain a leading role in the'knowledge economy.
Detta är nödvändigt om vi vill fortsätta att spela en ledande roll i”kunskapsekonomin”.

There is a general assumption that we want to maintain and improve relationships at all levels in the United States- the administration and the Congress.
Det föreligger en allmän samstämmighet om att vi vill vidmakthålla och förbättra relationerna på alla nivåer i Förenta staterna- regeringen och kongressen.

At the same time, we want to maintain our culture as a development team
För närvarande vill behålla atmosfären inom teamet

safety are the most important features of our products that we want to maintain.
säkerhet är de viktigaste egenskaperna i våra produkter, som vi vill vårda.

If we want to maintain a stronger European agricultural sector that is able to supply good quality food to the whole of Europe we need to ensure that this sector is attractive to both workers and families.
Om vi vill behålla ett starkare europeiskt jordbruk som klarar att producera livsmedel av hög kvalitet för hela Europa, måste vi se till att denna sektor är attraktiv för både arbetstagare och deras familjer.

If we want to maintain peace in our societies
Om vi vill bevara freden i våra samhällen

urgent matters for Sweden if we want to maintain a leading position,
företagsinnovation känns oerhört angeläget om vi vill behålla en ledande position

Nor should we if we want to maintain the populations because it is quite clear that the use of wild living resources,
Vi bör inte heller göra det om vi vill bevara bestånden, eftersom det står klart att användningen av viltresurser,

Protection systems must be offered to people who meet objective criteria, and if we want to maintain our tradition of receiving asylum seekers, then we must be firm when it comes to the abuse of these asylum procedures for economic migration purposes.
Skyddssystem måste erbjudas åt människor som uppfyller objektiva kriterier, och om vi vill upprätthålla vår tradition att ta emot asylsökande måste vi vara bestämda när dessa asylförfaranden missbrukas för ekonomisk migration.

If we want to maintain our European social model, we cannot go presenting Asian businesses
Om vi vill behålla vår europeiska sociala modell kan vi inte erbjuda asiatiska företag EU:

Countries whose friendship we want to maintain, because they are large and economically powerful,
Vi tolererar mer från länder vilkas vänskap vi vill bibehålla, för att de är stora

We want to maintain this agreement and help it to be fulfilled,
Vi vill bevara detta avtal och bidra till att uppfylla det,

The main reason for having this asset is that we want to maintain efficient processes
Anledningen är att vi vill upprätthålla effektiva processer och möta den västerländska

energy measures will continue to be crucially important if we want to maintain our leading role
ett snabbt antagande av alla klimat- och energiåtgärder kommer att vara fortsatt avgörande om vi vill behålla vår ledande roll

I should like to hear the Commissioner's opinion on the amendment in which we want to maintain the national provisions banning sales below cost, or in any case giving the
Jag skulle gärna vilja veta kommissionärens ståndpunkt i fråga om det ändringsförslag i vilket vi vill hålla de nationella bestämmelserna om förbud mot försäljning under självkostnadspris på fötter,

If we want to maintain prosperity, jobs
Om vi vill bibehålla välståndet, sysselsättningen

We need to clear the decks so political efforts are focussed on the real priorities: we have looked through every pending proposal currently on the table of the EU institutions and decided whether we want to maintain, amend or withdraw them.
Vi har granskat alla förslag under behandling i EU-institutionerna och beslutat om vi vill behålla, ändra eller dra tillbaka dem.