WE WILL REFUND in Swedish translation

• kommer vi att återbetala
• vi betalar tillbaka
• kommer vi att betala tillbaka
• vi en återbetalning
• får tillbaka
• vi ska återbetala dig

Examples of using We will refund in English and their translations into Swedish

Once the waiver has been signed, we will refund your payment and deactivate the registration code.
När undantaget har undertecknats, Vi återbetalar din betalning och avaktivera registreringskoden.

Once the product is received we will refund your purchase excluding any shipping fees.
När vi har mottagit din retur återbetalar vi ditt köp exklusive eventuella leveranskostnader.

We will refund you within seven working days after the order is cancelled.
Vi återbetalar beloppet inom sju arbetsdagar efter att beställningen har annullerats.

We will refund you or replace you in the next order.
Vi kommer att återbetala dig eller ersätta dig i nästa beställning.

When the return has been registered, we will refund you or update your invoice.
När returen registrerats gör vi en återbetalning till dig eller uppdaterar din faktura.

We will refund any losses caused by a bug in our system immediately.
Vi återbetalar omedelbart förluster som uppstår på grund av fel i vårt systemet.

We will refund any surplus(remaining) vehicle tax.
Vi återbetalar eventuell överskjutande(överbliven) fordonsskatt.

We will refund all payments received from you,
Vi återbetalar alla betalningar vi fått från dig,

We will refund the original purchase price excluding shipping and handling fees.
Vi återbetalar den ursprungliga köpesumman exklusive frakt-& expeditionsavgifter.

We will refund the purchase as soon as we have received the goods.
Vi återbetalar köpet så snabbt som möjligt efter att vi har fått produkten tillbaka.

We will refund the relevant part of the purchase price for that product.
Vi återbetalar den relevanta delen av produktens inköpspris plus leveranskostnaden som du betalade.

When we receive the returns, we will refund you but with a deduction of the postage.
När vi får avkastningen kommer vi att återbetala dig men inte portot.

We will refund the money to your account as soon as possible.
Vi kommer att returnera pengarna till ditt konto så snart som möjligt.

We will refund 100% of the amount paid for the product(excluding shipping).
Du kommer att ersättas med 100% av summan som betalats för produkten(förutom fraktkostnader).

When we receive the returns, we will refund you but with a deduction of the postage.
När vi får avkastningen, återbetalar vi dig, men med avdrag för portot.

If the order is confirmed, we will refund you the express fee. Maintenance.
Om ordern är bekräftad, återbetalar vi dig den uttryckliga avgiften. Underhåll.

If everything checks out, we will refund you the difference between the two prices.
Om allt stämmer återbetalar vi dig skillnaden mellan de två priserna.

We will refund the full payment we received.
Vi återbetalar vi fått full betalning.

If the complaint is justified we will refund your(reasonable) shipping costs.
Är reklamationen berättigat refunderar vi självklart dina(rimliga) fraktkostnader.

We will refund only the cost of the unwanted item.
Vi återbetalar endast kostnaden för det oönskade objektet.