WERE ABLE TO DO in Swedish translation

• kunde göra
• lyckades
• fick göra
• klarade
• var kapabla att göra

Examples of using Were able to do in English and their translations into Swedish

It was the first time they were able to do something together, and they had fun.”.
Det var första gången som de fick göra något tillsammans- och de hade roligt.

Give us the grace to be ashamed of what we were able to do as men!
För vad vi var kapabla att göra som människor! Ge oss nåden att skämmas!

were fortunate," he said,"> in that we loved what we did and we were able to do it for a long time.
vi älskade det vi gjorde och fick göra det så länge.

This is something which undoubtedly a lot of people wish they were able to do.
Detta är något som utan tvekan en hel del människor önskar att de kunde göra.

Of what we were able to do as men! Give us the grace to be ashamed.
För vad vi var kapabla att göra som människor! Ge oss nåden att skämmas.

A Kasai procedure in under four hours. Well, as long as you promise to share how you were able to do.
Så länge du lovar att du berättar hur du kunde göra en Kasai-operation på under fyra timmar.

As long as you promise to share how you were able to do a Kasai procedure in under four hours.
Så länge du lovar att du berättar hur du kunde göra en Kasai-operation på under fyra timmar.

All those from thirty to fifty years old who were able to do the work in the Tent of meeting.
De som voro trettio år gamla eller därutöver, ända till femtio år, alla tjänstbara män som kunde göra arbete vid uppenbarelsetältet.

It's because of this place. The reason you were able to do what you did..
Skälet till att du kunde göra det är på grund av den här platsen.

Mr Fatuzzo, the President is amazed at how much you were able to do yesterday in Rome
Herr Fatuzzo, ordförandeskapet tycker att det är fantastiskt att ni hann göra alla dessa saker i Rom i går

So, we wanted to check if these apps were able to do its main job without any confusion.
Så, Vi ville kontrollera om dessa program skulle kunna göra sin huvuduppgift utan förvirring.

Compared to seeing what you were able to do in that pulpit. And folks think that I had that heart attack because of Basie, but that pistol was nothing.
Folk tror att Basie gav mig en hjärtattack, att se vad du kunde åstadkomma i predikstolen. men pistolen var inget jämfört med.

Djokovic and Nadal- were able to do so in more than a quarter of return games.
Cecchinato, Djokovic och Nadal, lyckades göra det i mer än en fjärdedel av fallen.

You are perfectly entitled to demand that this item be withdrawn; you were able to do so when the agenda was adopted on Monday.
Ni har mycket riktigt rätt att begära att denna punkt ska tas bort. Ni kunde ha gjort det när föredragningslistan antogs i måndags.

All of our science comes from the fact that our ancestors were able to do something extraordinary every day, which was just rely on their naked feet
All vår vetenskap kommer från det faktum att våra förfäder kunde göra någonting extraordinärt varje dag vilket var att endast lita på sina nakna fötter

It's also well connected with bus routes though so we were able to do a cheap day trip to the local caves,
Det är också bra förbindelser med busslinjer men så vi kunde göra en billig dagsutflykt till de lokala grottor,

And you found yourself a niche, where you were able to do a job for some pretty important people,
Och du hittade en nisch för dig själv där du kunde göra ett jobb för några ganska viktiga personer,

However, the entities which were able to do so, and whose verified information was used by the Commission to arrive at their provisional findings, accounted for over 80% of the production of the Community industry in the IP.
De enheter som kunnat göra detta och vars kontrollerade uppgifter kommissionen använt för att komma fram till sina preliminära avgöranden står dock för över 80% av produktionen inom gemenskapsindustrin under undersökningsperioden.

Let us know if you were able to do so. It's useful to know whether the bug only happened once
Tala om för oss om du kunde göra det. Det är användbart att veta om felet bara hände en gång

Our client asked us to confirm his next of kin, and we were able to do so, documenting his sister,
Vår kund bad oss att bekräfta hans närmaste, och vi kunde göra det, dokumentera hans syster,