Examples of using Were able to do in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
By avoiding peak hour traffic the trucks were able to do their jobs in one-third of the time compared to daytime operation.
על-ידי הימנעות מתנועה של שעות השיא, המשאיות הצליחו לבצע את עבודתן בשליש מהזמן בהשוואה לפעולה במשך היום.The subjects who received the citrulline were able to do 53% more repetitions than the placebo group.
אלו שקיבלו את citrulline היו מסוגלים לבצע כמעט 53% חזרות יותר בהשוואה לקבוצת פלסבו.At the individual-level, the researchers were able to do a reasonable job at predicting someone's wealth from their call records.
ברמת הפרט, החוקרים הצליחו לעשות עבודה סבירה בחיזוי העושר של מישהו מרשומות קריאתם.Because of this, they were able to do more work in less amount of time compared to the control group.
בגלל זה הם הצליחו לבצע יותר עבודה בפחות זמן בהשוואה לקבוצת הביקורת.Although the pictures are gruesome, it's difficult not to be impressed with what the team at the hospital were able to do.
What would surprise me is if you were able to do five of them without engaging in O.C.D. behaviors.
a very hostile way, placing the full responsibility for her barrenness on his shoulders- as though he were able to do something.
You were able to do what the 15 other people who started this game were unable to do--.
אתן הצלחתן לעשות מה שחמישה-עשר אנשים אחרים, שאיתם התחלתן את המשחק, לא הצליחו.They realized that the children were able to do a lot with nearly no means.
They were able to do that because people like me shop there.
The reason you were able to do what you did… it's because of this place.
הסיבה שאתה הצלחת לעשות מה שעשית… זה בגלל המקום הזה.So he might even respect that in the end that you were able to do that.
אז יתכן שהוא בסוף יכבד אותך שהצלחת לבצע את זה.Most animals are dumb and do not have the ability to speak even if they were able to do so.
רוב בעלי החיים הם אילמים ואין להם את היכולת לדבר גם לו היו מסוגלים לכך.her body that matches her mind, and I am happy that we were able to do all the things to make her whole.
ואני מאושרת על שהיינו מסוגלות לבצע את כל הדברים לעשותה שלמה.one-handed somersaults, and other tricks beyond what they were able to do.
ותעלולים אחרים מעבר למה שהם היו מסוגלים לעשות.not because they were so glowingly magnificent, but because of what they were able to do, and the fidelity that they demonstrated, and the courage and commitment that moved their lives.
לא בגלל שהם היו כה מפוארים, אלא בגלל מה שהם הצליחו לעשות, והנאמנות שהם הפגינו, והאומץ והמחויבות שהניעו את חייהם.They were able to do this, because they were already living in Eretz Israel after the years of exile had come to an end,
of our top priorities: to make sure that we prevent anyone from interfering in an election as the Russians were able to do in the United States in 2016,” Zuckerberg said.
לוודא שאף אחד לא יכול להתערב בבחירות כפי שהרוסים יכלו לעשות בארה"ב", אמר צוקרברג.quite alarmed that you were able to do that in such a short amount of time,
די מבוהל ש היית מסוגל לעשות את זה בסכום כה קצר של זמן,then repeat the exercise, making 2-fold less than the amount of push-ups that were able to do the first time.
מה שהופך את פי 2 פחות מהסכום של שכיבות סמיכה שהיו מסוגל לעשות בפעם הראשונה.
