WERE JUST DOING in Swedish translation

• gjorde bara
• precis gjorde
• bara gör
• gör bara
• nyss gjorde

Examples of using Were just doing in English and their translations into Swedish

Said they were just doing their job.
De gjorde bara sitt jobb.

And they were just doing their job.
De gjorde bara sitt jobb.

You were just doing the same thing with Wendy.
Du gjorde precis samma sak med Wendy.

You were just doing your job, just trying to protect me.
Du försöker bara göra ditt jobb, att skydda mig.

You were just doing what you always do… saving me.
Du gjorde precis vad du alltid gjort, att rädda mig.

I mean, I-I know you were just doing a job, but.
Jag vet att ni bara gjorde ert jobb men.

I hope you know I understand you were just doing your job.
Jag vet att du bara gjorde ditt jobb.

In the end I realised you were just doing your job.
Till slut insåg jag att du bara gjorde ditt jobb.

I know you were just doing your job.
Jag vet att du bara gjorde ditt jobb.

I lost comrades who were just doing their jobs.
Jag har förlorat vänner som bara gjorde sitt jobb.

Don't give me that shit about you were just doing your job.
Kom inte med det där om att du bara gjorde ditt jobb.

Don't you dare try to tell me you were just doing your job.
Våga inte säga att du bara gjorde ditt jobb.

But, uh, you were just doing what you felt was right.
Men du gjorde bara det som du tyckte var rätt.

We were just doing some impressions.
Vi kör lite imitationer.

When Henry died, you were just doing your job.
Du gjorde bara ditt jobb när Henry dog.

You were just doing your job.
Om det gick snett hade du bara gjort ditt jobb.

We were just doing our job.
Vi hade bara gjort det vi skulle.

You were just doing the spell.
Du utförde precis besvärjelsen.

We were just doing some last-minute tests on Buster.
Vi kör några sluttester på Buster.

If you were just doing this to protect him?
Du gjorde ju det här för att skydda honom?