HADE BARA in English translation

• only had
• just had
• was just
• would only
• would just
• was only
• just got
• had was
• were just havin
• were just
• only have
• have just
• just having
• is just
• were only
• have only
• just have
• are just

Examples of using Hade bara in Swedish and their translations into English

Ben Gurion hade bara fel på fyra år.
Ben Gurion was only off by four years.

Vi hade bara tur. Hur då?
We just got lucky. How?

Jag hade bara vägarna förbi.
I was just passing.

Vi hade bara varit ihop i två månader.
We would only been together a month or two.

De hade bara en färsk snöfall.
They just had a fresh snowfall.

Han hade bara två scarfar.
He only had two scarves.

Askungen hade bara en pumpa.
All Cinderella had was a pumpkin.

Vi hade bara lite skoj.
We were just havin' a little fun.

Jag hade bara fått nog.
I would just had enough.

Vi hade bara tur.
We just got lucky.

Röran hade bara börjat.
The mess was only getting started.

Vårt uppdykande här hade bara förvirrat och skrämt dem.
Our appearance here would only confuse and frighten them.

Jag hade bara börjat.
I was just getting started.

Jag hade bara en bra idé. Vänta!
Wait! I just had a great idea!

Jag hade bara min pappa och han gick bort.
I only had my father, and he passed away.

Jag hade bara en pistol.
All I had was my pistol.

Jag hade bara sagt nej.
I would just tell him no.

Jag hade bara tur med skottet.
I just got a lucky shot off.

Jag hade bara druckit två öl,
I was only two beers deep,

Jag hade bara känt honom i ett par dagar.
I would only known him a few days.