WERE SHAKING in Swedish translation

• skakade
• darrade

Examples of using Were shaking in English and their translations into Swedish

They were shaking in their boots.
Dom skakade ju i hela kroppen.

even though my hands were shaking after the accident.”.
mina händer darrade efter olyckan.

Next thing I know, my wife's shaking me.
Plötsligt skakade min fru om mig.

Isabelle was shaking when I picked her up last night.
Isabelle skakade när jag hämtade henne i går.

I was shaking like a leaf.
Jag darrade som ett löv.

I was shaking with fear because we heard noises.
Jag skakade av rädsla, för att vi hörde ljud.

She was shaking like a shitting dog.
Hon darrade som en skitande hund.

Jay was shaking Gia like a rag doll.
Jay skakade om Gia som en trasdocka.

She was shaking like a leaf.
Hon darrade som ett asplöv.

The paper was shaking in my hands.
Tidningen skakade i mina händer.

An8}My voice was shaking.
An8}Jag darrade på rösten.

She was shaking like a shitting dog. No, sir.
Sir. Hon skakade som en skitande hund.

This time her voice was shaking.
Men den här gången darrade hon på rösten.

He was shaking hands with the mayor.
Han skakade hand med borgmästaren.

It was shaking so badly.
Den skakade så mycket.

She's shaking, like she's having a fit.
Hon skakade som om hon fått ett anfall.

He was shaking like a leaf.
Han skakade som ett löv.

I was shaking him loose.
Jag skakade loss honom.

That's why my hand was shaking.
Därför skakade min hand.

She was shaking.
Hon skakade.