WERE SORRY in Swedish translation

• var ledsen
• förlåt
• beklagar
• är ledsen
• var ledsna
• ångrade dig
• om ursäkt

Examples of using Were sorry in English and their translations into Swedish

The people were sorry at her going.
Folket var ledsna för hennes skull.

We said we were sorry.
Vi sa att vi var ledsna.

I thought you were sorry for acting jealous.
Du bad om ursäkt för din svartsjuka.

Fantastic- we were sorry there was only one night available!
Fantastiskt- vi var tyvärr var det bara en natt tillgänglig!

We were sorry we only stayed one night in beautiful Parga.
Vi var tyvärr vi bara stannade en natt i vackra Parga.

Is there anything you ever did that you were sorry for in music?
Finns det något annat du gjort musikmässigt som du ångrar?

You said you were sorry for turning me into the man I was..
Och att du var ledsen för att du hade gjort mig till den man jag var..

you never said you were sorry… for yesterday when you said he shorted you.
du sa aldrig förlåt… för igår när du sa att han gav dig tillbaka för lite pengar.

We were sorry that we didn't booked longer
Vi var ledsen att vi inte bokat längre

As far as the energy lines are concerned, we were sorry that the Committee on Budgets did not follow our line in increasing the expenditure for Altener and Save.
Vad gäller budgetposterna inom energi, beklagar vi att budgetutskottet inte följde vår rekommendation att öka utgifterna till Altener och Save.

You were sorry, when you had to get off the phone because you had to tell Katie something.
Du sa förlåt när du lade på för att du måste berätta nåt för Katie.

fantastic once we arrived and we were sorry to leave.
fantastiskt när vi kom och vi var ledsen att lämna.

But you had already seen them all with Katie. You were sorry when I wanted to take you to the movies.
Du sa förlåt när jag ville gå på bio, men du hade sett allt med Katie.

We felt so looked after during our time at Hob House and were sorry we only stayed 4 nights.
Vi kände oss så såg efter under vår tid på Hob House och var ledsen vi bara stannade 4 nätter.

so we don't have to do anything if you don't want to. I know that you were Sorry.
så vi behöver inte göra något om du inte vill. Förlåt. Jag vet att du.

In the information centre, they were sorry that there was no pre-natal workout classes in my home town.
På rådgivningen beklagade de att det inte finns någon mammagympa i min hemstad.

The ships were sorry for the germans, who then"Got scared," was permitted to place two Russian students,
Fartygen var ledsen för tyskarna, som då"Blev rädd", det var det tillåtet att placera två ryska studenter,

Mr Canfin pointed out- they were sorry to have to do so,
Pascal Canfin påpekade- de var ledsna över att behöva göra det,

He said he was sorry, for me.
Han sa att han var ledsen för min skull.

I never said I was sorry when your dad disappeared.
Jag sa aldrig att jag var ledsen när din pappa försvann.