WHAT HAPPENS HERE in Swedish translation

• vad som händer här
• vad som sker här
• det som pågår här

Examples of using What happens here in English and their translations into Swedish

I don't know what happens here when humans aren't around.
Jag vet inte vad som pågår här utan människan, men så fort.

What happens here And, hey, stays here..
Det som händer här, stannar här..

What happens here stays here. And.
Det som händer här, stannar här..

What happens here?
Vad pågår här?

What happens here will be a guide to other operations.
Det som händer här blir vägledande för andra operationer.

What happens here could affect millennia to come.
Det som händer här, kan påverka framtiden i tusentals år.

So if comfort in knowing that everything What happens here is His will.
Så om tröst i att veta att allt Vad händer här är hans vilja.

This is a guard post. Nobody cares what happens here.
Ingen på högkvarteret bryr sig om vad som händer här.

All that matters… is what happens here.
Det enda om betyder nåt är det som händer här.

And yesterday you said we shouldn't let what happens here come between us.
Du sa att vi inte ska låta det som sker här stå mellan oss.

The real world isn't affected by what happens here.
Verkligheten påverkas inte av det som sker här.

The fate of the free world hinges on what happens here today.
Den fria världens öde vilar på det som händer här idag.

They don't care what happens here.
De bryr sig inte om vad händer här.

It is not for you to decide what happens here.
Det är inte upp till dig att bestämma vad som ska hända här.

so let's see what happens here.
så vi får se vad som händer här.

Napoleon failed to take Monaco, de Gaulle will fail to take Monaco, no matter what happens here tonight.
Napoleon erövrade inte Monaco. De Gaulle kommer inte erövra Monaco. Oavsett vad som sker här ikväll.

Ye must. Not just for the deed, but no matter what happens here today, it's important someone remembers.
Inte bara för dokumentet, men någon måste minnas vad som skett här.

Just know that all What happens here today… has the approval of God
Vet bara att alla Vad händer här i dag… har Guds godkännande

If you cooperate with me and keep what happens here tonight a complete and absolute secret, I will not harm you.
Om du samarbetar och håller det som händer här ikväll hemligt så kommer jag inte att skada dig.

Is a statutory offense punishable by up to Indiscretion in conversation or any other form, within or without these rooms regarding what happens here, two years imprisonment with hard labor.
Här eller på annat håll om vad som sker här… är ett brott med en påföljd av upp till två års straffarbete.- Oförsiktighet under samtal.