Examples of using What if one in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
What if one slips through the cracks because he's nobody's favorite?
What if one of the guys sees that?
Tänk om nån av killarna läser det!What if one tries to overthrow the other?
Tänk om den ena försöker överkasta What if one of those bullets hit you or the baby?
Tänk om nån av kulorna träffat dig eller barnet?What if one would learn some of the languages that were seriously endangered?
Tänk om man skulle lära sig några av de språk som är i den absoluta farozonen att försvinna?What if one had all the money one spends,
Tänk om man hade alla pengar What if one could package the uniqueness and essence of Natural Swedish Beauty and let the whole world explore it?
Tänk om man kunde paketera naturlig svensk skönhet och låta hela världen ta del av den?And what if one of them rebels?
Och tänk om en av dem blir rebellisk?Yeah, but what if one comes off?
Ja, men om en lossnar,?And what if one of us is next?
Och om en av oss står på tur?What if one of those people grew…?
Tänk om en av dessa människor?What if one of them decides to stay?
Tänk om en av dem väljer att stanna?So what if one of her students tricked her.
Lurade henne att hjälpa honom framställa knark. Tänk om en av hennes elever.Well, what if one day she stops laughing?
Tja, tänk om hon en dag slutar skratta?I mean, what if one were alone again?
Tänk om jag var ensam igen?And what if one of them triggers the alarm?
Och om nån utlöser larmet?What if one is, the other's hiding it?
Tänk om en är det och den andra döljer det?But what if one of their own talks to them?
Tänk om nån av deras egna skulle prata med dem?And the dinner… what if one of my teeth comes loose?
Tänk om en av mina tänder lossnar vid middagen?And what if one of them reminds me of my dead mother?
Tänk om en av dem påminner mig 
