WHAT IT WOULD in Swedish translation

• hur det skulle
• vad det skulle
• hur det hade
• vad den skulle
• hur den skulle

Examples of using What it would in English and their translations into Swedish

As a family, Still, imagine what it would mean for us.
Ändå, tänk vad det skulle betyda för oss som familj.

Think what it would be like.
Tänk hur det skulle vara.

Think what it would do good at language skills.
Tänk vad det skulle göra gott på språkkunskaperna.

See what it would be like under normal circumstances.
Se hur det skulle vara under normala omständigheter.

This is what it would look like.
Det här är vad det skulle se ut.

I often wonder what it would be like.
Jag undra ofta hur det skulle vara.

Because that's what it would take.
För det är vad det skulle ta.

Why? To see what it would look like?
För att se hur det skulle se ut. Varför?

In addition, we knew what it would cost.
Dessutom visste vi vad det skulle kosta.

To see what it would look like. Why?
För att se hur det skulle se ut. Varför?

I knew what it would do to you.
Jag visste vad det skulle göra mot dig.

I wonder what it would be like, having a brother.
Jag undrar hur det skulle vara, att ha en bror.

No, I don't know what it would be.
Nej, jag vet inte vad det skulle vara.

Because you don't know what it would be like.
Du förstår inte hur det skulle bli.

And I told you then what it would be worth.
Och jag sa redan då vad det skulle vara värt.

He knew what it would be like with us.
Han visste hur det skulle bli med oss.

You don't know what you're offering, what it would mean. Olalla, no.
Olalla… nej. Du vet inte vad du erbjuder, vad det skulle innebära.

Not that I understand… what it would entail.
Det har jag gjort, men jag förstår inte vad det skulle innebära.

I tried to imagine what it would feel like.
Jag försökte föreställa mig hur det skulle kännas.

So I have never thought about what it would mean.
Så jag har aldrig tänkt på vad det skulle betyda.