DET VERKAR in English translation

• it seems
• it appears
• it looks
• it works
• it sounds
• it acts
• it seem
• it appear
• it seemed

Examples of using Det verkar in Swedish and their translations into English

Gör det verkar en uppriktig kamp.
Make it appear a sincere fight.

Det verkar som om de behöver dig!
It sounds like they need you there!

De gör det verkar så festligt. s en begravningsprocession.
Is a funeral procession. They make it seem so festive.

Det verkar som att jag har blivit utmanövrerad. Ja.
It appears I have been bested. Yes.

Men det verkar som om du kommer med oss.
But it looks like you're coming with us.

Det verkar som att Enterprise kan spåra oss.
It seems that the Enterprise can track us.

Det verkar genom att hämma bakteriecellens proteinsyntes.
It acts by inhibiting protein synthesis in the bacteria cell.

Det verkar genom att få musklerna i dina luftvägar att slappna av.
It works by relaxing the muscles in your airways.

Det är snygg design gör att det verkar mindre och det framgår inte skrymmande.
It's nice design makes it appear smaller and it doesn't appear bulky.

Det verkar komma från oss.
It appears to be emanating from us.

Det verkar som om Evita tar långa luncher igen.
It sounds like Evita is taking her long lunches again.

Det verkar som om det är ett unikt fenomen.
It seems we're looking at a unique phenomenon.

Det verkar inte som om jag kan få er att ändra er.
I can't say nothing to change y'all minds. Well, it seem like.

Det verkar inte som att han använde dem.
It looks like he never used them.

Det verkar mycket längre.
It seemed much longer.

Det verkar genom att hindra bakterier från att bilda proteiner.
It acts by preventing bacteria making proteins.

Det verkar på ett antal olika sätt.
It works in a number of different ways.

Det verkar som om vår tid ihop är över.
Then it sounds like our time together is done.

Det verkar som om Charlie är vårt mysterium eller flykting.
It appears that Charlie is our mystery… or fugitive.

Men det verkar som om min syster inte gjorde det.- Ja.
But it seems my sister didn't. Yes.