WHATEVER WE DO in Swedish translation

• vad vi än gör
• allt vi gör

Examples of using Whatever we do in English and their translations into Swedish

It seems Paige loses whatever we do.
Det verkar som att Paige förlorar hur vi än gör.

eradication as the guiding principle for whatever we do.
vilket skall vara den styrande principen för allt vi gör.

social aspects shall be considered in whatever we do- from office to production floor.
sociala aspekter ska beaktas i allt vi gör- från kontoret till fabriksgolvet.

heart must always be in whatever we do.
hjärtat måste alltid finnas med i vad än vi gör.

However, we have to be clear in saying that whatever we do, it must not contribute to an endless cycle of destruction
Vi måste dock vara tydliga med att påpeka att oavsett vad vi gör får det inte bidra till en oändlig cykel av förstörelse

I also want to emphasize the need in whatever we do to ensure that we do not fall into the error of allowing the terrorists to achieve their objectives.
Jag vill understryka behovet av att, i vad vi än företar oss, säkerställa att vi inte begår misstaget att låta terroristerna vinna sina syften.

We are aware of the cost and consequences of whatever we do, and the level we choose to impose.
Vi är medvetna om kostnaden och konsekvenserna av det vi gör, och den nivå vi väljer att införa.

You see son, Joe's paid next months rent already so, to Joe to get out now can we? well, whatever we do in the future we can't just say.
Du förstår… Joe har betalat nästa månadshyra redan… så vad vi än gör sen, kan vi inte bara säga… åt Joe att gå.

Whatever we do should always nervous system function
Vad du än gör skall nervsystemet alltid fungera

We will carry forward whatever we do the best to make our guests feel more comfortable.
Vi kommer att föra vidare vad vi än gör det bästa för att göra våra gäster känna sig mer bekväm.

Sinking in a chair at the dismay"at the sight of Ben's red face."'Whatever we do now?
Hon sjönk ner i stolen när hon såg Bens röda ansikte.'Vad gör vi nu?

in the short or the long term, whatever we do, whatever we hope,
inte, direkt eller indirekt, på kort eller på lång sikt oavsett vad vi gör, oavsett vad vi hoppas, oavsett våra drömmar,

Whatever we do, as long as the intention is not difficult work,
Vad vi gör, så länge syftet är inte svårt arbete,

Because we all live in a mixed samsara conditioned state of whatever we do, we do this in a confused,
Eftersom vi alla lever i en blandad Samsara konditionerat tillstånd av vad vi gör, gör vi detta på ett förvirrat,

Whatever we do in the Seventh Framework Programme,
Oavsett vad vi gör inom ramen för det sjunde ramprogrammet är

I feel that there is some measure of caution that we need to exercise in whatever we do in Iraq, unless the security situation confirms that the funds we give for cooperation
Jag anser att det finns vissa försiktighetsåtgärder som vi måste vidta i allt vi gör i Irak, om inte säkerhetsläget bekräftar att de medel vi satsar på samarbete

richly confirmed in whatever we do towards meeting the urgent aim of the Divine Plan at so fate-laden a moment in human history.
rikligt bekräftas i vadhelst vi gör för att leva upp till det överhängande målet i den Gudomliga Planen vid en så ödesmättad tidpunkt i den mänskliga historien.

Whatever we did at Lollapalooza had some crazy ripple effects.
Nåt vi gjorde på Lollapalooza hade nån galen efterdyningseffekt.

Whatever we did, we're sorry.
Vad vi än har gjort så är vi ledsna.

Whatever we did! What worked?
Det vi gjorde!- Vad då?