WHEN HEROD in Swedish translation

• när herodes
• då herod

Examples of using When herod in English and their translations into Swedish

But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced among them
Men så kom Herodes' födelsedag. Då dansade Herodias' dotter inför dem;

But when Herod the king heard these[things],
När konung Herodes hörde detta, blev han förskräckt,

And when Herod the king heard it,
När Konung Herodes det hörde, vardt han bedröfvad,

But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced in the midst,
Men så kom Herodes' födelsedag. Då dansade Herodias' dotter inför dem;

But when Herod heard of Him, he said,"The John, whom I beheaded,
Men när Herodes hörde detta, sade han:»Det är Johannes,

And when Herod sought him and did not find him,
När så Herodes ville hämta honom, men icke fann honom,

The same night when Herod was about to bring him out, Peter was sleeping between two soldiers,
Natten före den dag då Herodes tänkte draga honom inför rätta låg Petrus och sov mellan två krigsmän,

When Herod the king heard this,
När konung Herodes hörde detta, blev han förskräckt,

And when Herod had sought for him,
När så Herodes ville hämta honom,

And when Herod had sought for him,
När så Herodes ville hämta honom,

And when Herod had sought for him,
När så Herodes ville hämta honom,

When Herod the king heard this,
När kung Herodes hörde det, blev han förskräckt,

When Herod the king heard this,
När Konung Herodes det hörde, vardt han bedröfvad,

And when Herod had sought for him,
När så Herodes ville hämta honom,

When Herod the king had heard these things,
När konung Herodes hörde detta, blev han förskräckt,

When Herod the king had heard these things,
När kung Herodes hörde det, blev han förskräckt,

When Herod the king had heard these things,
När Konung Herodes det hörde, vardt han bedröfvad,

When Herod the king had heard these things,
När Konung Herodes det hörde, vardt han bedröfvad,

And when Herod saw Jesus,
När Herodes fick se Jesus,

which wrote this history in Jerusalem, when there arose a tumult when Herod died, withdrew myself into the wilderness until the tumult ceased in Jerusalem.
då det uppstod ett tumult när Herodes dog, drog in mig i öknen fram till tumultet upphörde i Jerusalem.