WHEN SPRING in Swedish translation

• när våren
• då våren

Examples of using When spring in English and their translations into Swedish

the colorful spots make this style perfect to wear even when spring turns into summer.
färgglada prickar gör att den här modellen passar perfekt när våren blir till sommar.

be ready when spring will come back.
vara redo när våren kommer tillbaka.

When spring planting walnut seeds, it must be carried out artificially.
När våren planterar valnötfrön måste den utföras konstgjort.

When spring comes, all the children of Noisy Village go wild.
När våren kommer blir alla barnen i Bullerbyn helt vilda.

When spring comes to Europe(March to May),
När våren kommer till Europa(mars-maj)

Every winter ICEHOTEL borrows several hundred tonnes of ice from the Torne River, only to give it back when spring arrives.
Torneälven Varje vinter lånar Icehotel flera hundra ton is från Torneälv för att sedan lämna tillbaka det sen när våren kommer.

When spring finally came, I thought it a great
När våren till slut kom var det en stor lättnad

When spring explodes and she returns to her second homeland, Italy, for a five week placement(internship).
När våren briserar och frukträdens blommor formar träden till ljusrosa bollar återvänder hon till sitt andra hemland, Italien, för fem praktikveckor(VFU).

kiangs migrate south in winter and sweep back across the fields when spring appears.
vildåsnor gå söderut på vintern för att springa tillbaka över fälten när våren kommer.

for these are the last chance until April, when spring and summer comes.
för det här är den sista chansen till april, när våren och sommaren kommer.

When spring and summer is coming,
Nu när våren och sommaren kommer,

When spring comes, and it's time for the activesun,
När våren kommer, och det är dags för den aktivasol,

He would always been fascinated by the fact that certain frogs can spend the winter completely frozen. and that when spring comes comma, they defrost and begin living again period.
Han fascinerades av att vissa grodor kan tillbringa hela vintern totalt nedfrysna och när våren kommer, tinar de och börjar leva igen.

is ready for use right at the beginning of the season(saves you time when spring arrives).
havsfåglars spillning osv.) och står redo att användas genast när säsongen börjar(sparar din tid på våren).

In my mountains, when spring finally comes to save me from a perpetual winter, the world comes to life again,
I mina berg, när våren äntligen räddar mig från en evig vinter kvicknar världen till liv igen

right in time for when spring is at its best
precis lagom till när våren är som bäst

Rivers in Estonia are normally slow-flowing, but when spring arrives and the snow melts quite a few in the north
Estlands floder flyter vanligtvis fram långsamt men när våren kommer med snösmältning blir en del floder i norra

turn into rich earth that will embrace the seeds you plant when Spring cycles around for you again.
förvandlas till rik jord, som kan omsluta fröna du planterar när våren kommer igen.

Every winter ICEHOTEL borrows several hundred tonnes of ice from the Torne River, only to give it back when spring arrives.
Varje vinter lånar ICEHOTEL flera hundra ton is från Torneälv för att sedan lämna tillbaka det sen när våren kommer.

When spring arrives, imagine not having to aerate your lawn
När våren kommer, tänk inte behöva lufta gräsmattan