WHEN THEY ARE USING in Swedish translation

• när de använder
• då de använder

Examples of using When they are using in English and their translations into Swedish

Calls on the Commission to afford internet users legal certainty when they are using streamed services and to consider, in particular, ways to prevent the use of payment systems
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att värna om internetanvändarnas juridiska säkerhet i samband med användningen av streamingtjänster och anmodar kommissionen att i synnerhet överväga sådana redskap som förhindrar användningen av system för betalning

How do you know when they're using magic?
Hur vet du när de använder magi?

When they are used, nosebleeds pass.
När de används, passerar näsblod.

These compounds are solid proteins when they are used to develop lean muscular tissue.
Dessa ämnen är starka friska proteiner när de används för att bygga muskler.

a specific prayer spoken when they are used.
en särskild bön uttalas när de används.

The expression of the textile material in these pouffes change when they are used.
Uttrycket i det textila materialet på dessa puffar förändras när de används.

Standards become valuable only when they are used.
Standarder blir värdefulla först när de används.

Non-energy demand for petroleum products, that is, when they are used in production- also remain.
Icke-efterfrågan på energi för oljeprodukter, som, när de används i produktionen- även förbli.

Alpha-2-agonists cause bradycardia which may occur when they are used with sevoflurane.
Alfa-2-agonister orsakar bradykardi som kan uppstå när de används med sevofluran.

When they're used on humans.
När de används på människor.

These materials are solid healthy proteins when they are used to construct lean muscle mass.
Dessa ämnen är fasta friska proteiner när de utnyttjat för att bygga muskelmassa.

These compounds are strong healthy proteins when they are used to construct lean muscle mass.
Dessa ämnen är starka proteiner när de utnyttjat för att bygga muskler.

These compounds are strong healthy proteins when they are used to develop lean muscle mass.
Dessa ämnen är starka proteiner när de utnyttjat för att bygga muskler.

I don't understand how the machine works. When they're using cash.
jag vet inte hur apparaten fungerar. När de använder kontanter.

And when they are used in false ceilings"Armstrong" will need to shell out 1000 hryvnia.
Och när de används i undertak"Armstrong" kommer att behöva punga ut 1000 hryvnia.

When they're using cash… I know, but I don't understand how the machine works.
Jag vet, men jag vet inte hur apparaten fungerar. När de använder kontanter.

On the other hand, when they are used in rooms with a simple design and will focus all the attention on the window space.
Å andra sidan, när de används i rum med en enkel konstruktion och kommer att fokusera all uppmärksamhet på fönsterutrymme.

They allow us to recognise and count the number of visitors and to see how visitors move around the site when they're using it.
De tillåter oss att känna igen och räkna antalet besökare och se hur besökarna rör sig runt på vår hemsida när de använder den.

experience shows that when they are used for food, linen soiled less,
visar erfarenheten att när de används för livsmedel, smutsiga linne mindre,

Seller Rating Extensions make it easier for potential customers to identify highly-rated companies when they're using Google services.
Seller Rating Extensions gör det enkelt för potentiella kunder att hitta högt rankade företag när de använder Googles tjänster.