WHEN TURNING in Swedish translation

• när du slår
• när du vrider
• när man svänger
• när svarvning
• när du vänder

Examples of using When turning in English and their translations into Swedish

To get into recovery uses a special button when turning on the boxing media.
För att komma in i använder recovery en speciell knapp när du slår på boxning media.

The power button defaults to the last sleep setting unless you hold the button in when turning the radio on- this defeats the sleep timer.
På strömknappen standard den sista sömnen inställningen om du håller in knappen när du slår på radion- Detta motverkar insomningstimern.

you can one day get into a situation where when turning the ignition key, your car will not start.
kan du en dag komma in i en situation där när du vrider tändningsnyckeln kommer din bil inte att starta.

assist with turning of the hand(like when turning a door knob).
bistå med roterande av handen(som när du slår ett dörrhandtag).

When turning this option from on to off, this will only
När du ändrar den här inställningen från on till off,

When turning in Kalmar after the first loop the road will be divided into three lanes.
Vid varvning i Kalmar efter första loopen kommer vägen att vara indelad i tre olika körfält för tävlande.

Step 5- When turning the phone back on,
Steg 5- När sätta på telefonen igen,

After the installation work of the tank, the crew had noticed strange sounds when turning the azimuth thruster, but the origin of the sounds had not been detected.
Efter arbetet med smörjoljebehållaren hade besättningen noterat egendomliga ljud då man vände på styrpropellern, men man hade inte kunnat lokalisera källan till ljuden.

When turning F2 into a conference room with a lounge, we call the conference room Joyce.
När vi gör om F2 till konferensrum med lounge kallar vi konferensrummet för Joyce.

We go 2Gs when braking and 3-4 Gs when turning- all in a super heated car,
Vi utsätts för 2G när vi bromsar och 3-4 G när vi svänger- allt detta i en supervarm bil,

As a skier you are affected by Centrifugal Forces when turning. You sustain these forces with help of your muscles
Som skidåkare påverkas du av centrifugalkraften när du svänger, du håller då emot kraften med hjälp av dina muskler

Make sure you read all the text in the different steps when turning a service off and remember that it is easily turned on again.
Kontrollera att du läser all text i de olika stegen när du stänger av tjänsten, och kom ihåg att den enkelt kan startas igen.

they have the disadvantage that they rustle when turning.
de har nackdelen att de rysar när de vrids.

carries the risk of scratching the rental car when turning at the wrong angle.
medför en risk för att repa hyrbil när vrida på fel vinkel.

You must always use them to show your intentions when turning or manoeuvring the car sideways.
Du ska alltid göra det för att visa din avsikt när du svänger eller förflyttar bilen i sidled.

works at lower speeds, giving you an extra boost when you need it- such as when turning from a junction into moving traffic.
ger dig en extra skjuts när du behöver det, till exempel när du svänger ut från en korsning in på en trafikerad väg.

you can easily avoid a collision when turning.
du lätt kan undvika en kollision när du svänger.

thus the already curved shape of the ski gives you advantages also when turning.
ett hårt underlag därför ger skidans redan förböjda form dig fördelar också när du ska svänga.

cross the path of oncoming traffic when turning left.
bryta mötande trafik i samband med att du svänger vänster.

no tilling when turning in high speed.
ingen markberedning när du svänger i hög hastighet.