WHEN YOU MEET in Swedish translation

• när du träffar
• när du möter
• då du möter

Examples of using When you meet in English and their translations into Swedish

Try to figure it out when you meet him.
Försök lista ut det när du träffar honom.

You will be okay when you meet him.
Du ska få se själv, när du träffar honom.

Just one other thing, when you meet my family.
En sak till bara. När du träffar min familj.

When you meet again at the stove emotions,
När du möts igen vid kaminen känner känslor,

When you meet some problem about flowers.
När du träffa några problem om blommor.

So when you meet in fight.
Så när du mötas i strid.

Do not jump at you when you meet.
Hoppa inte på dig när du träffas.

Do not forget to smile when you meet;
Glöm inte att le när du träffas;

When you meet people, don't overreact. But be firm!
När ni möter folk beter ni er hyfsat, men bestämt!

You know when you meet somebody and you just click?
Du vet, när man träffar någon och det bara klickar?

What do you say when you meet a nice man?
Vad säger man när man träffar en trevlig man?

When you meet him, it happens something.
När man träffar honom händer det nåt.

Sir, when you meet Governor Rivera,
När ni träffar guvernör Rivera,

When you meet someone that's just right.
Om man träffar nån där allting stämmer.

When you meet Jesus, be sure to call him Mr. Christ.
När ni träffar Jesus, se då till att kalla honom för Herr Kristus.

You know one of two things happens when you meet your heroes.
Det händer två saker när man möter sina hjältar.

And when you meet the right person, you… you go the distance.
Och när man möter rätt person så löper man linan ut.

When you meet the right guy, you just.
När man träffar den rätte så vet man bara.

And that's especially true when you meet with challenges.
Och det gäller särskilt när ni stöter på utmaningar.

And entirely anticlimactic when you meet them in person.
Och en besvikelse när man träffar dem.