WHERE ARTICLE in Swedish translation

• om artikel
• när artikel
• i de fall då artikel
• om artiklarna

Examples of using Where article in English and their translations into Swedish

However, Member States may continue to grant type-approvals referred to in the first subparagraph where Article 8(2) of Directive 70/156/EEC applies.
Medlemsstaterna får emellertid fortsätta att utfärda typgodkännanden i enlighet med a där artikel 8.2 i direktiv 70/156/EEG är tillämplig.

The following note is added as a footnote to the page where Article 5 of Directive 73/239/EEC appears.
På den sida där artikel 5 i direktiv 73/239/EEG återges skall följande fotnot läggas till.

Of the basic price for beet, except where Article 28(5) of Regulation(EEC)
Av baspriset för sockerbetor, med undantag för de fall då artikel 28.5 i förordning(EEG)

We have free trade agreements where Article 2, the human rights clause, has never actually been enforced.
Vi har frihandelsavtal där artikel 2, klausulen om mänskliga rättigheter, faktiskt aldrig har genomdrivits.

Where Article 9( 4)
I de fall artikel 9.4 är tillämplig:

In particular where Article 3(4) applies, the sampling points should be
Särskilt där artikel 3.4 är tillämplig bör provtagningspunkterna placeras så

Where Article 2(1)(a) applies,
I de fall då artikel 2.1 a tillämpas

Where Article 2(1)(a) applies,
I de fall då artikel 2.1 a tillämpas

However, where Article 6(3) applies,
Dock skall, i fall då artikel 6.3 är tillämplig,

outward processing in situations where Article 163 applies.
passiv förädling i situationer där artikel 163 gäller.

Where Article 6(2) of Regulation(EC)
Om artikel 6.2 i förordning(EG)

Where Article 37(2) of Directive 2006/43/EC applies, the public-interest entity shall inform the competent authority of the use of the alternative systems
När artikel 37.2 i direktiv 2006/43/EG är tillämplig ska företaget av allmänt intresse informera den behöriga myndigheten

Where Article 1 of Council Decision 77/706/EEC is applied, Member States shall inform the Commission of any measure
Om artikel 1 i rådets beslut 77/706/EEG tillämpas skall medlemsstaterna underrätta kommissionen om alla åtgärder som vidtagits för att minska förbrukningen av petroleumprodukter,

Where Article 73 applies to the income of a permanent establishment in a third country,
När artikel 73 tillämpas på inkomster för ett fast driftsställe i ett tredjeland ska dess intäkter,

Where Article 555(2)(b) applies,
Om artikel 555.2 b tillämpas,

Notwithstanding paragraph(1), the notice period for termination shall be shortened to three months before the beginning of the following school year where Article 6(b) of this EU Contribution Agreement applies.
Trots vad som sägs i punkt 1 ska uppsägningstiden förkortas till tre månader före början av påföljande läsår i de fall då artikel 6 b i detta EU-bidragsavtal är tillämplig.

Where Article 13(3) of Regulation(EEC)
När artikel 13.3 i förordning(EEG)

Where Article 651(2)(b) applies,
Om artikel 651.2 b tillämpas,

it shall be entitled to that part of the refund calculated in accordance with Article 18(2), except where Article 20 applies.
rätt till den del av bidragssatsen som beräknas enligt bestämmelserna i artikel 18.2, utom i de fall då artikel 20 gäller.

Where Article 42 or 110 of the Conditions of Employment of other servants has been applied in the case of the official concerned, the latter shall also be required to repay the amount paid under that Article, plus compound interest at the above‑mentioned rate;
Om artiklarna 42 eller 110 i anställningsvillkoren för övriga anställda tillämpats skall han också återbetala det belopp som utbetalats enligt de artiklarna, uppräknat med en årlig ränta på 3, 5%.