WHERE HE STARTED in Swedish translation

• där han började
• där han startade
• då han började

Examples of using Where he started in English and their translations into Swedish

In 1872, when he was twelve, he entered the Collège Turgot where he started drawing and sketching.
År 1872 började han studera vid Collège Turgot där han började rita och skissa.

United Kingdom, where he started his career as a Teaching Fellow.
Storbritannien, där han började sin karriär som Teaching Fellow.

In his late teens, Daniel Lemma moved to Gothenburg, where he started to perform at local clubs and bars.
Daniel Lemma flyttade i sena tonåren till Göteborg, där han började spela på klubbar och barer.

To end up back where he started. Never seen a man fight so hard.
Jag har aldrig sett en man kämpa så hårt för att hamna precis där han startade.

In 2009 he relocated to Los Angeles where he started to work with major label recording artists.
I början av 2009 flyttade medlemmarna tillbaka till Los Angeles där de började arbeta med sitt första album.

Where he started a new venture and head to Central America, his remaining handful of millions Now, McAfee plans to take to develop natural medicines.
Och dra till Centralamerika, Nu planerar McAfee att ta sina sista miljoner där han har startat ett nytt företag för att utveckla naturmediciner.

Modou Bojang came to Sweden and Haparanda in 2005 where he started a family with his Swedish-Finnish wife.
Modou Bojang kom 2005 till Sverige och Haparanda där han bildade familj med sin svensk-finska fru.

Drifter sees himself in the same place where he started his desperate journey
öppnade ögonen, ser Drifter sig på samma plats där han började sin desperata resa

maybe the second“Nattmusik för människor” the most, where he started blending the acoustic poetic songs with vibes from dreamy folkindie into a more colourful mixture.
kanske allra mest det andra”Nattmusik för människor”, där han började väva ihop den akustiska vispopen med vibbar av drömsk folkindie till en färgrikare kompott.

Since 1999 he has been working for the financial organization UMIS, where he started as a dealing operator
Sedan 1999 har Anton jobbar för finansiella organisationen UMIS där han började som dealing operator

After various conflicts with, and pressures from, the Swedish Royal Academy of Science in Stockholm, Ekman finally went to Haiti in 1924 where he started an intensive field work period until 1928 when he went to the Dominican Republic to conduct more field work.
Dominikanska republiken Efter diverse konflikter med och påtryckningar från Kungliga Vetenskapsakademien i Stockholm reste Ekman slutligen till Haiti 1924 där han inledde ett intensivt fältarbete som pågick till 1928 då han fortsatte till Dominikanska republiken.

After graduating from college Heyman moved back to New York City where he started working with a number of experienced musicians like Victor Young("When I Fall in Love"),
Efter sin examen från högskolan flyttade Heyman tillbaka till New York City där han började arbeta med ett antal erfarna musiker som Victor Young("When I Fall in Love"),

This human factor is a fundamental reason why he as an artist is active in HUMlab, where he started in 2009, straight after his graduation from UmeƄ Academy of Fine Arts.
samarbeten med olika personer, såväl inom som utanför konstvärlden, och är en grundläggande orsak till varför han som konstnär är verksam inom HUMlabs verksamhet, där han började arbeta i 2009 efter hans examen vid Umeå Konsthögskola.

goes to VENEDIG where he starts a collaboration with the CIA agent HOLLY GOODHEAD.
riktar sig till VENEDIG där han börjar ett samarbete med CIA-agenten HOLLY GOODHEAD.

Of the long run to Wino Tower. So they go up to Tommy's high point, where he starts up the last hard pitches.
De når Tommys högsta punkt, där han påbörjar den sista biten till Wino Tower.

In the scene where he starts the program that deactivates the security systems while he himself is stealing dinosaurs eggs,
I scenen där han startar upp programmet som deaktiverar säkerhetssystemen medan han själv stjäl dinousarieägg kan

so the king turns his attentions eastwards to the Aegean Sea, where he starts to build a large fleet.
så kungen vänder uppmärksamheten österut till Egeiska havet, där han börjar bygga upp en stor flotta.

And where he started.
Och vart det startade.

That's not where he started.
Men han började inte där.

This where he started plotting against you.
Det var här han började konspirera mot dig.