WHERE HE STARTED in Croatian translation

• gdje je počeo
• gdje je započeo
• odakle je počeo
• gdje je poceo
• odakle je krenuo

Examples of using Where he started in English and their translations into Croatian

He was a longtime member of the creative team at Pixar, where he started in 1994 as a film editor.
On je član filmskog studija Pixara, gdje je počeo 1994. kao montažer.

So after nine years spent abroad, he decided to go back to the club where he started his professional career.
Tako se nakon devet provedenih godina u inozemstvu odlučuje za povratak u klub gdje je započeo svoju profesionalnu karijeru.

The traveller is required to pay the carriage if carrier was ordered by the decision of the appropriate authorities to return the passenger to the place where he started or anywhere else.
Putnik je dužan platiti prevozninu ako je prijevozniku odlukom odgovarajućih organa naloženo vratiti putnika do mjesta odakle je krenuo ili bilo kamo drugdje.

in particular to the club where he started his professional career, Skoda Xanthi.
igrač se vraća u Grčku, u klub u kojem je započeo svoju profesionalnu karijeru, Škodu Xanthi.

continued his studies at Civica Scuola del Cinema in Milan, where he started to work with video art.
školovanje nastavlja na Civica Scuola del Cinema u Milanu, gdje se počinje baviti video umjetnošću.

To end up back where he started. Never seen a man fight so hard.
Nisam nikada vidio čovjeka da se tako jako bori da bi završio tamo gdje je počeo.

To end up back where he started. Never seen a man fight so hard.
Nikad nisam vidio čovjeka da se bori tako jako i završi tamo odakle je počeo.

Mirko worked in St. Petersburg over a period, where he started being actively involved in athletics.
Mirko je neko vrijeme radio u Sankt Peterburgu gdje se počeo intenzivno baviti atletikom te je1898.

Drifter sees himself in the same place where he started his desperate journey
Drifter vidi sebe na istom mjestu gdje je započeo svoju očajničku putovanje,

a dominant win in Italy with new specification of Mercedes engine where he started first, set the fastest lap
dominantna pobjeda u Italiji na novoj specifikaciji motora gdje je startao prvi, odvozio najbrži krug

In 2000 he returns to Croatia where he starts to work artistically and commercially.
Godine 2000. vraća se u Hrvatsku gdje počinje djelovati umjetnički i komercijalno.

No matter where he starts. He always ends up with something like that.
Bez obzira gdje započne, uvijek završi s nečim ovakvim.

He's at an age where he starts to understand more… can express it more.
On je u dobi u kojoj on počinje da razumiju više… može izraziti više.

That's where he started.
Tu je znači počeo.

That could be where he started stalking them.
To bi moglo biti gdje ih je počeo uhoditi.

That's not bad when you consider where he started.
Uzimajuci u obzir gdje je sve pocelo. Nije previše loše.

To get him back where he started, I pulled every string I know.
Iskoristio sam sve veze da ga dovedem na mjesto gdje je počeo. Znam.

He was born in Trenton, where he started playing CYO basketball when he was 10 years old.
Rođen je u Zagrebu, gdje je s 10 godina počeo igrati vaterpolo u Mladosti.

Ford moved to Los Angeles in the 1990s where he started his music editing career.
Preseljenjem u Los Angeles početkom 1960-ih počinje njegova glazbena karijera.

Vinkovci brigade, where he started his anti-tank military service with his first shot on 28 September 1991.
Vinkovačka brigada, gdje i započinje svoje protuoklopno vojno djelovanje prvim pogotkom već 28. rujna 1991.