WHICH COULD ALSO in Swedish translation

• som också kan
• som även kan
• som också kunde
• som dessutom skulle kunna

Examples of using Which could also in English and their translations into Swedish

The version of Commodore DOS built into the 1581 added support for partitions, which could also function as fixed-allocation subdirectories.
Den version av Commodore DOS som var inbyggt i 1581 gjorde det möjligt att använda partitioner, vilka också kunde användas som fast allokerade katalogstrukturer.

we can improve our services and marketing activities(which could also benefit you).
vi kan förbättra våra tjänster och marknadsaktiviteter(vilket också kan gynna dig).

The energy issue has become a sensitive barometer of the relationship between the European Union and Russia, one which could also lead to conflict.
Energifrågan har blivit en känslig barometer för förbindelserna mellan Europeiska unionen och Ryssland, något som också skulle kunna skapa konflikt.

It is therefore advisable to pay close attention to future political developments, which could also take place on closed markets on weekends.
Det är därför lämpligt att vara noga med den framtida politiska utvecklingen, vilket också kan ske på stängda marknader på helgerna.

This will push up Swedish inflation, which could also justify a higher repo rate path.
fortsatt hög framöver och driver upp svensk inflation, vilket också kan motivera en högre räntebana.

Of course this is only a rumor that circulates on the net, but which could also have some basis!
Naturligtvis är detta bara ett rykte som cirkulerat på nätet, men som också skulle kunna ha någon grund!

delays are reported which could also be due to scarcity problems Belgium, The Netherlands.
därifrån rapporteras förseningar, vilket också kan bero på knappa resurser Belgien och Nederländerna.

we can improve the Centre(which could also benefit you).
vi kan förbättra centret(vilket också kan gynna dig).

In addition, the Commission is assessing the possibility of establishing sustainability criteria for biomass, which could also have a positive effect on discouraging deforestation.
Kommissionen håller också på att ta ställning till om det är möjligt att fastställa hållbarhetskriterier för biomassa, vilket också skulle kunna ha den positiva effekten att avskogning motverkas.

we can improve our services and marketing activities(which could also benefit you).
vi kan förbättra våra tjänster och marknadsaktiviteter(vilket också kan gynna dig).

Subject the Commission's activity to the approval of the EP, which could also share the right of initiative.
Kommissionens åtgärder måste godkännas av Europaparlamentet, som även skulle kunna dela initiativrätten.

providing social support and medical care which could also cover the student's dependants.
tillhandahåller socialt stöd och sjukvård som också skulle kunna omfatta den studerandes familjemedlemmar.

Another forward-looking initiative which could also improve the integration of assets
Ett annat framåtblickande initiativ som också kan leda till ökad sammanslagning av resurser

maintenance work is carried out on private buildings, which could also be supported by revolving funds with very low interest rates.
samband med restaurering och underhåll av privata byggnader, som även kan stödjas genom roterande fonder med mycket låga räntesatser, se till att använda de passiva husens energieffektiva lösningar.

with constant monitoring which could also be carried out by creating a permanent observatory on children's rights.
en kontinuerlig övervakning som också kan utföras genom inrättandet av ett permanent observatorium för barns rättigheter.

was a step which could also promote dialogue
frisläppandet utgör ett steg som även kan främja dialogen

For the purpose of this report, initiatives which seem to have been particularly beneficial in a national context and which could also be of interest to other countries have been highlighted21.
Det som framhålls i denna rapport är sådana initiativ som förefaller ha varit särskilt lyckade i ett nationellt sammanhang och som dessutom skulle kunna vara av intresse för andra länder21.

the 4th bedroom which could also be used as a study has the use of a further guest bathroom with walk-in shower.
tredje sovrummet har eget badrum och garderober och det 4: e sovrummet som också kan användas som studie har användning av ett ytterligare gästbadrum med duschkabin.

central gaz heating with simultaneous warm water processing, which could also be heated with solar cells, BBQ area.
centralt ljudsystem, central gasuppvärmning med samtidig varmvattenbehandling, som även kan värmas upp med solceller, grillplats.

thus envisaging the instruments for developing a strategic sector which could also become a model for other sectors.
verktyg för att utveckla en strategiskt viktig sektor, och som också kan tjäna som modell för andra sektorer.