WHICH HAS GIVEN in Swedish translation

• som har gett
• som gett
• som har givit
• som givit
• som gav

Examples of using Which has given in English and their translations into Swedish

Ninety is a modern LED task light with a distinctive 90°arm, which has given the product its name.
Ninety är en modern LED skrivbordslampa med en distinkt 90° arm, som har gett produkten dess namn.

and to the theatre itself which has given me all I have..
teatern själv som har gett mig allt jag har..

cordial host, which has given us very useful pointers and tips.
vänlig värd, som har gett oss anvisningar och mycket användbara tips.

a strong culture, which has given the company its leading position in the Nordics.
en stark kultur som har gett bolaget sin ledande ställning i Norden.

Linux operating systems and linux hosting technologies are generally open-source which has given rise to its prominence.
Linux-operativsystem och linux hosting teknik är allmänt öppen källkod som har gett upphov till dess framträdande.

France has developed a nuclear industry which has given it a unique position as regards electricity generation,
Frankrike har utvecklat kärnkraften på ett sätt som ger landet en unik ställning i fråga om elproduktion,

This is what he has done this morning in this speech which has given us all fresh hope.
Detta är känslan man får inför inlägget i dag, ett inlägg som ger nytt hopp.

We are slowly exiting the crisis which has given rise to additional inequalities within the EU.
Vi håller sakta på att ta oss ur den kris som gav upphov till ytterligare ojämlikheter i EU.

An inclined crack has been subjected to erosion at the bottom which has given rise to a tunnel that is approximately one meter wide.
En lutande spricka har nedtill utsatts för erosion som gett upphov till en tunnel som är ungefär en meter bred.

Government, which has given them very specialized kinds of insights S. about the operations that we may be conducting against them.
Vilket har gett dem särskilda insikter kinesiska intrång i amerikanska myndigheter om de operationer vi kan utföra mot dem.

Which has given us access to all of the unanswered voice messages
Vilket givit oss tillgång till alla obesvarade röstmeddelanden offrets alla telefonsamtal

In Sweden this was transformed into Waffle-day, which has given us a very good reason to eat lots of waffles that day.
I folkmun omvanlades sedan Vårfrudagen till Våffeldagen, vilket gett oss en riktigt bra anledning att äta massor av våfflor just denna dag.

Also welcomes the public consultation on the Green Paper, which has given those involved the chance to put forward their opinions on the basis of their specific situations and/or sectors;
Parlamentet välkomnar det offentliga samrådet i samband med grönboken som har gett berörda aktörer möjligheten att yttra sig på grundval av sin särskilda situation och/eller sektor.

My entire family is self-employed which has given me so much motivation
Hela min familj är egenföretagare, vilket har gett mig så mycket motivation

Is a trained cabinetmaker, which has given him a deep understanding of the possibilities offered by different materials.
Är utbildad möbelsnickare, vilket har gett honom en grundlig kunskap om vad man kan få olika material att göra.

My spiritual search has taken me to many different places around the globe which has given me respect and an understanding of other people and cultures.
Mitt andliga sökande har tagit mig till olika delar av världen vilket givit mig respekt och förståelse för andra människor och kulturer.

I have had different types of pedagogical responsibilities since 2013 which has given me the opportunity to work with different types of interesting projects for pedagogical development.
Jag har sedan 2013 haft olika typer av pedagogiskt ansvar vid institutionen vilket har gett mig möjlighet att arbeta med en hel del intressant pedagogiskt utvecklingsarbete.

Beautiful lake Bergsjön, which has given the surrounding residential area its name,
Vackra Bergsjön, som fått ge namn åt bostadsområdet, ligger mer

among mountain peaks with her father, which has given her the inspiration and experience to work with clothes for the active person.
bergstopparna med sin far, vilket har gett henne inspirationen och erfarenheten att arbeta med kläder för den aktiva människan.

For the ESF, intense“marketing” has been done together with thepartnerships, which has given this good result.
ESF har”marknadsförts” intensivt tillsammans med partnerskapen, vilket har gett detta goda resultat.