WHICH IS BINDING in Swedish translation

• som är bindande

Examples of using Which is binding in English and their translations into Swedish

The ICAO Council is empowered to make decisions which are binding on the Contracting States.
Rådet kan fatta beslut som är bindande för de fördragsslutande staterna.

It's a union, which is bound by a strict code of conduct.
Det är en kooperativ förening som är bunden av en strikt kod.

The data covers only 24 Member States which are bound by the Directive.
Uppgifterna gäller endast de 24 medlemsstater som är bundna av direktivet.

Data covers only 24 Member States which are bound by the'Students Directive.
Uppgifterna omfattar bara 24 medlemsstater som är bundna av studentdirektivet.

The Code defines five core principles, which are binding on all employees worldwide.
Denna definierar fem grundprinciper, som är bindande för alla anställda runt om i världen och återfinns i samtliga av våra affärsprocesser.

In practice, the notification requirements of the Basel Convention, which are binding on all its parties, are rarely complied with in the case of end-of-life ships.
Baselkonventionens krav på underrättelse, som är bindande för alla parter i konventionen, uppfylls i praktiken sällan när det gäller uttjänta fartyg.

Principles of good administration require that the Commission complies with the rules and principles which are binding upon it.
Principerna om god förvaltningssed kräver att kommissionen följer de regler och principer som är bindande för den.

not fore seen by the Staff Regulations, the administration shall still comply with the rules and principles which are binding upon it.
förvaltningen vidtar åtgärder som inte förutses i tjänsteföreskrifterna skall den ändå uppfylla de bestämmelser och principer som är bindande för den.

Distortion of competition is covered by the EU state aid guidelines for the energy sector, which are binding EU legislation.
Snedvridning av konkurrensen omfattas av EU: riktlinjer för statligt stöd till energisektorn, som är bindande EU-lagstiftning.

management of the fisheries under its purview, which are binding for the Contracting Parties.
förvaltning av de fisken som omfattas av dess behörighet, som är bindande för de avtalsslutande parterna.

The European recycling and waste management sector, which is bound to comply with the EU's rigorous environmental legislation,
Den europeiska återvinnings- och avfallshanteringssektorn, som är skyldig att följa EU: s stränga miljölagstiftning,

Nothing in the way The drain, which is bound in the screed, simplifies the creation of a level screed surface with an incline.
Avloppet, som är bundet i golvbeläggningen, förenklar skapandet av en nivåbeläggningsyta med lutning. Inga element kommer i vägen när golvbeläggningen avlägsnas.

Otherwise, it refers the case back to the General Court, which is bound by the decision given by the Court of Justice on the appeal.
I annat fall ska domstolen återförvisa målet till tribunalen, vilken är bunden av domstolens avgörande i målet om överklagande.

This collective commitment has been translated into differentiated national emission targets for each EU-15 Member State which are binding under EU law.
Detta gemensamma åtagande har omvandlats till differentierade nationella utsläppsmål för varje medlemsland i EU-15 som är bindande enligt EU-lagstiftningen.

legally-binding instrument the fundamental rights which are binding upon the EU institutions and bodies.
konsekvent beskrivning av de grundläggande rättigheter som binder EU: institutioner och organ.

Without prejudice to Articles 36 and 47 of the Statute, the Executive Board shall enact organisational rules(hereinafter referred to as“Administrative Circulars”) which are binding onthe staff ofthe ECB.
Utan att det påverkar tillämpningen av artiklarna 36och 47 i stadgan skall direktionen utfärda organisationsföreskrifter(nedan kallade”administrativa cirkulär”) som skall vara bindande för ECB: s personal.

Under the Council text, the rules will only apply to creditors domiciled in a Member State which is bound by the rules.
Enligt rådets text kommer reglerna endast att gälla de fordringsägare som har hemvist i ett medlemsland som är bundet av reglerna.

remit the case to the Office which is bound by the board's decision.
remittera fallet till växtsortsmyndigheten, som är bunden av nämndens beslut.

The rules for freedom of expression in most democratic countries are influenced by international human rights conventions, which are binding on those states that have acceded to them.
De allra flesta demokratiska länders regler för yttrandefriheten är influerade av internationella konventioner om mänskliga rättigheter, konventioner som blir bindande för de stater som ansluter sig.

of its revolutionary vanguard, which is bound to the mass in a most close, organic relationship.
dess revolutionära avantgarde, som är sammanbundet med massan i ett ytterst nära, organiskt förhållande.