WHICH PASSED in Swedish translation

• som gått
• som passerade
• som gick
• som övergick

Examples of using Which passed in English and their translations into Swedish

The bill, which passed on March 3,
Förslaget, vilket gick igenom 3 mars 1871, innebar

The screw rested against the massive gate, through which passed the 25 channels within which are housed 25 of the spring-loaded firing pins.
Skruven vilade mot den massiva porten, genom vilken passerat 25 kanaler inom som ligger 25 av fjäderbelastad bränning stift.

which compelled the Ombudsman to request support from Parliament, which passed the case on to the Committee on Petitions.
vilket tvingade ombudsmannen att begära stöd från parlamentet som överlämnade ärendet till utskottet för framställningar.

Asian peoples allow the recovery of food practices which passed out of popularity.
afrikaner och asiater möjliggjort återställandet av matlagning som fallit ur bruk.

Poland was"a corridor through which passed the enemy, attacking Russia".
var det"En korridor genom vilket gick fienden att attackera ryssland".

all the people of the land, which passed between the parts of the calf;
allt folket i landet, som gingo mellan styckena av kalven.

We now only stock Ketones made within UK or UNITED STATE which passed all the FDA and other necessary specifications
Vi har nu endast lager ketoner tillverkas inom Storbritannien eller USA som gått alla FDA och andra nödvändiga standarder

Detailed information about Braille comes primarily from the Deep Space 1 probe, which passed within 26 km of the asteroid on July 29,
Detaljerad information om Braille kommer främst från rymdsonden Deep Space 1 som passerade inom 26 km från asteroiden 29 juli 1999. och från omfattande markbaserade

We now just stock Ketones made within UK or UNITED STATE which passed all the FDA and various other necessary standards
Vi har nu endast lager ketoner tillverkas inom Storbritannien eller USA som gått alla FDA och andra nödvändiga standarder

This proposal received an enormous support on behalf of the Moscow City Duma on February 9, 1880, which passed a Decision to Build an Industrial College in Moscow to Commemorate the 25thAnniversary of the Russian Emperor Alexander II Reign.
Förslaget fick ett enormt stöd på uppdrag av Moscow City duman februari 9, 1880, som passerade ett beslut om att bygga en industri College i Moskva för att fira 25th Årsdagen av den ryska kejsaren Alexander II Reign.

We now only stock Ketones produced within UK or USA which passed all the FDA and other essential specifications
Vi har nu endast lager ketoner tillverkas inom Storbritannien eller USA som gått alla FDA och andra nödvändiga standarder

as well as to the democratization of power, which passed from the Senate to the Sejm.
även demokratisering av den verkställande makten, som övergick från senaten till Sejmen eller Lantdagen.

We now simply stock Ketones made within UK or USA which passed all the FDA and various other necessary standards
Vi har nu endast lager ketoner tillverkas inom Storbritannien eller USA som gått alla FDA och andra nödvändiga standarder

The decision set off renewed debate over the constitutionality of a larger overhaul of the retirement system, which passed last fall
Beslutsuppsättningen av förnyad debatt över constitutionalityen av en större genomgång av avgångsystemet, som passerade den sist nedgången och utmanas av statliga arbetare

as well as to the democratization of executive authority, which passed from the Senate to the Sejm or Diet.
även demokratisering av den verkställande makten, som övergick från senaten till Sejmen eller Lantdagen.

the strengthening of Germany is a long- standing policy of Britain, which passed to the United States,
förstärkning av tyskland är ett långvariga politik i storbritannien, som gick till usa, men i dag,

We now only stock Ketones produced within UK or UNITED STATE which passed all the FDA and various other needed criteria
Vi har nu endast lager ketoner tillverkas inom Storbritannien eller USA som gått alla FDA och andra nödvändiga standarder

Let's say that again- this new bill, which passed the Senate with an alarming majority, allows the military to arrest American citizens on American soil
Låt oss säga det igen- det nya lagförslaget, som passerade senaten med en alarmerande majoritet tillåter militären att gripa amerikanska medborgare på amerikansk mark

What a man is in the sight of God," he was wont to repeat,"so much he is and no more"-- a saying which passed into the"Imitation", and has been often quoted.
Vad människan är i Guds ögon," brukade han upprepa,"så mycket han är och inget mer"- ett talesätt som gick in i"Imitation, har varit och ofta citeras.

We now only stock Ketones produced within UK or UNITED STATE which passed all the FDA and various other necessary requirements
Vi har nu endast lager ketoner tillverkas inom Storbritannien eller USA som gått alla FDA och andra nödvändiga standarder