WHICH RESULT in Swedish translation

• som resulterar
• som leder
• vilket resulterar
• som medför
• som beror
• som följer
• som orsakar
• som ger
• som härrör
• som uppstår
• vilket resultat

Examples of using Which result in English and their translations into Swedish

as well as practising artists, which result in international collaborations at IAC and abroad.
konstinstitutioner samt utövande konstnärer, vilket resulterar i internationella samarbetsprojekt på IAC, och utomlands.

Undue payments which result from administrative errors committed by national Authorities are excluded from EU financing.
Felaktiga betalningar som beror på administrativa fel som begåtts av nationella myndigheter utesluts från EU-finansiering.

Or that we would accept other products in food which result in 5 million deaths annually,
Jag kan inte tänka mig att vi accepterar andra produkter i livsmedel som medför fem miljoner döda per år,

Medicinal product interactions, which result in an increased clearance of sex hormones can lead to breakthrough bleeding and hormonal contraceptive failure.
Läkemedelsinteraktioner som resulterar i en ökad clearance av könshormoner kan leda till genombrottsblödning och till förlorad effekt av hormonella preventivmedel.

Fulfil the obligations arising out of international agreements which result in the adoption of common technical specifications in the Community.
Uppfyller skyldigheter som följer av internationella avtal som leder till att gemensamma tekniska specifikationer antas i gemenskapen.

has been reported to perform various activities, which result in bad performance of the affected computer.
har rapporterats för att utföra olika aktiviteter, vilket resulterar i dålig prestanda den aktuella datorn.

fictitious medical opinions, which result in a threat to the life of the person accepting the pharmaceutical product.
påhittade läkaryttranden, som medför fara för livet för de personer som intar dessa läkemedel.

However, the sector is facing problems which result from a combination of factors:
Sektorn står emellertid inför problem som beror på en kombination av faktorer:

intelligent climate management systems which result in a pleasant living environment with up to 30% savings in energy consumption.
intelligent klimate management systems som resulterar en en behaglig boende miljö med upp till 30% besparingar i energi konsumption.

Such data may be replaced by stakeholders' inputs which result from the stakeholders' engagement process referred to in paragraph 8.
Denna information kan ersättas med information från intressenterna som följer av den samrådsprocess som avses i punkt 8.

Comply with binding Community acts which result in the adoption of technical specifications or rules on services.
Uppfyller de bindande gemenskapsrättsakter som leder till att tekniska specifikationer eller föreskrifter för tjänster antas.

flavonoids are known to exhibit exceptional synergetic effects, which result in an improved symbiosis between cannabinoids.
flavonoider är kända för att uppvisar exceptionella synergieffekter, vilket resulterar i en förbättrad symbios mellan cannabinoider.

There may be different factors which result in some people's brains coming under attacks by free radicals more often than others.
Det kan vara olika förhållanden, som medför att endel personers hjärna utsätts för fler angrepp av fria radikaler än andra.

Beginners will appreciate the drawn tone holes which result in an easy action
Nybörjare kommer att uppskatta de utdragna tonhålen som resulterar i en lätt användbar handlingsmekanism

C The determination of the basis differences which result from tax deductions arising in different amounts
(c) fastställandet av de grund-skillnader som beror på skatteavdrag som uppstår i olika summor

humanitarian problems which result from wars around the world are a challenge for us.
de humanitära problem som följer av krig runt om i världen är en utmaning för oss.

Fulfil the obligations arising out of international agreements which result in the adoption of common technical specifications
Uppfyller skyldigheter som följer av internationella avtal som leder till att gemensamma tekniska specifikationer

locally extreme forces create physical conditions, which result in mixing, extraction
lokalt extrema krafter skapar fysiska förhållanden, vilket resulterar i blandning, extraktion

The only exemption to this regulation is a number of vaccines that have actually been established to stop warts which result in cervical cancer cells in women;
Det enda undantaget från denna policy är ett par av vacciner som har fastställts för att förhindra vårtor som orsakar livmoderhalscancer cancerceller hos kvinnor;

Products on financial markets which result in significant fluctuations in agricultural product prices
Finansmarknadsinstrument som ger stora prissvängningar för jordbruksprodukter och inte avspeglar de reella produktflödena