WHICH WILL FOCUS in Swedish translation

• som kommer att fokusera
• som kommer att inriktas
• som ska inriktas

Examples of using Which will focus in English and their translations into Swedish

rigorous economic surveillance, which will focus on prevention and will substantially reduce the probability of a crisis arising in the future.
rigorös ekonomisk övervakning, som ska inriktas på förebyggande åtgärder och som avsevärt kommer att minska sannolikheten för att kriser uppstår i framtiden.

If you specialise in one of our European languages you might consider the Literary pathway which will focus your attention on the translation of prose,
Om du är specialiserade på en av våra europeiska språk som du kan överväga litterära väg som kommer att fokusera din uppmärksamhet på omräkning av prosa,

rigorous economic surveillance and coordination, which will focus on prevention.
rigorös ekonomisk övervakning och samordning, som ska inriktas på förebyggande åtgärder.

Horizon 2020 will feature a specific budget for"Science with and for society", which will focus on the integration of scientific
Särskilda medel inom Horisont 2020 kommer att avsättas för”Vetenskap med och för samhället”, som kommer att fokusera på att se till att vetenskapliga

rigorous economic surveillance and coordination, which will focus on prevention and will substantially reduce the probability of a crisis arising in the future.
rigorös ekonomisk övervakning och samordning, som ska inriktas på förebyggande åtgärder och avsevärt minska sannolikheten för en framtida kris.

It agreed in particular that Operation Althea will be reconfigured with forces based in Bosnia and Herzegovina which will focus on capacity-building and training while also retaining the means to contribute to the Bosnia and Herzegovina authorities' deterrence capacity.
Det enades särskilt om att operation Althea ska omstruktureras med styrkor baserade i Bosnien och Hercegovina som kommer att fokusera på kapacitetsuppbyggnad och utbildning, samtidigt som de kan fortsätta att bidra till landets myndigheters avvärjande kapacitet.

The market-oriented research in the AAL joint programme lays down a basis for activities in the CIP, which will focus on innovation and market validation of existing solutions, with close links to national innovation environments.
I den marknadsorienterade forskningen i det gemensamma programmet för IT-stöd i boende läggs en grund för verksamhet i programmet för konkurrenskraft och innovation som kommer att fokusera på innovation och marknadsvalidering av befintliga lösningar, med nära kopplingar till nationella innovationsmiljöer.

we will operate“Learning by Objective(LBO)”, which will focus on Foreign Language,
Vi kommer att verka"Learning by mål(LBO)", som kommer att fokusera på främmande språk,

We therefore need to initiate a serious debate on the European Neighbourhood Policy which will focus on initiatives to support the path to democracy,
Vi behöver därför inleda en seriös debatt om den europeiska grannskapspolitiken som inriktas på initiativ för att stödja vägen till demokrati,

Geoff will speak on the first day of the conference, which will focus on homes, and the future of the UK housebuilding market
Geoff talar på konferensens första dag, som har fokus på bostäder, framtiden för den brittiska marknaden för bostadsbyggande

The cooperation framework agreement proposes a possible joint venture driven by corporate responsibility and profitability, which will focus on 65-40 nanometer integrated circuits with a goal of achieving a production capacity of 45,000 wafers per month within three years of its establishment.
I samarbete ramavtal föreslår ett möjligt joint venture som drivs av socialt ansvar och lönsamhet, vilket kommer att fokusera på 65-40 nanometer integrerade kretsar med målet att uppnå en produktionskapacitet på 45 wafers per månad inom tre år efter dess etablering.

Our findings have provided a strong foundation for future work, which will focus on how we can use this knowledge to improve how doctors assess,
Vårt rön har git ett starkt fundament för framtida arbete, som ska fokuserar på hur vi kan använda denna kunskap för att förbättra hur manipulerar bedömer,

In addition, the Commission is considering launching a new Seed Capital action(CREA: Capital-Risque pour les Entreprises en phase d'Amorçage), which will focus on smaller seed capital funds investing in innovative enterprises with growth potential from all economic sectors.
Dessutom har kommissionen planer på att initiera en ny insats för riskkapital till groddföretag, CREA, som skall koncentrera sig på mindre groddkapitalfonder som investerar i innovativa företag med tillväxtpotential från alla ekonomiska sektorer.

The Commission started work on a new Civil Society facility, which will focus on three areas of intervention:( i)
Kommissionen inledde arbetet med en ny facilitet för det civila samhället som kommer att fokusera på insatser inom tre områden:

due to take place in Brussels on 17 and 18 February 2005, which will focus on the requirements for pan-European eGovernment Services for citizens
kommissionen kommer att anordna en konferens som skall äga rum i Bryssel den 17-18 februari 2005 och som kommer att fokusera på företagens och medborgarnas behov av alleuropeiska e-förvaltningstjänster

sensitive migration management in the Western Balkans, which will focus on three areas: identification of migrants,
förvaltning av känslig migration på västra Balkan, vilket kommer att inriktas på tre områden: kartläggning av migranter,

session on 5 June, with a view to finalising the preparation of the Cardiff European Council which will focus on employment.
vid Ekofin-rådets möte den 5 juni 1998 för att slutföra förberedelsen inför Europeiska rådet i Cardiff, vilket kommer att koncentreras på sysselsättningen.

Council by 31 December 2005, on a proposal from the Commission to be tabled before the end of 2004 following a review of the sector which will focus on maintaining universal service in a competitive environment.
vara grundat på ett förslag från kommissionen som skall läggas fram före utgången av 2004 efter en översyn av sektorn som skall inrikta sig på hur de samhällsomfattande tjänsterna kan säkerställas i en konkurrensutsatt miljö.

In this context, the formation of stable governments at all levels, which will focus on the EU agenda, is a priority.
I detta sammanhang har bildandet av stabila regeringar på alla nivåer hög prioritet, vilket kommer att stå i fokus på EU: s agenda.

Such zones will then be subject to flood risk maps and flood risk management plans, which will focus on prevention, protection and preparedness.
Dessa områden kommer därefter att bli föremål för en kartläggning av översvämningsrisker och för riskhanteringsplaner med fokus på förebyggande arbete, skydd och beredskap.