WHICH WILL INCLUDE in Swedish translation

• som kommer att omfatta
• som kommer att innehålla
• som kommer att inkludera
• som kommer att innefatta
• som kommer att inbegripa
• som ska inbegripa
• vilket inbegriper
• som ska omfatta
• som ska innehålla
• som ska inkludera

Examples of using Which will include in English and their translations into Swedish

The scheme will create a landmark building which will include 5,500 square metres of social,
Systemet kommer att skapa en kulturmärkt byggnad som kommer att omfatta 5500 kvadratmeter sociala, fritid

ESMA shall establish a European Rating Index which will include all credit ratings submitted to ESMA pursuant to paragraph 1 and an aggregated rating index for any rated debt instrument.
Esma ska införa ett Europeiskt kreditindex som ska inbegripa alla kreditbetyg som lämnats till Esma enligt punkt 1 och ett aggregerat kreditindex för alla kreditvärderade låneinstrument.

 The project of the creation of the Financial Stability Committee, which will include representatives of the Ministry of Finance, the Central Bank and the Chamber for the Supervision of the Financial Market.
Projektet om skapandet av finansiell stabilitetskommitté, som kommer att innefatta representanter för finansministeriet, centralbanken och kammaren för tillsynen av finansmarknaden.

natural resources” which will include a sub-ceiling for market related expenditure and direct payments;
naturresurser, som kommer att innehålla ett särskilt utgiftstak för marknadsrelaterade utgifter och direktbetalningar.

Heading extraordinary army, which will include goblins, cannibals,
Rubrik extraordinära armé, som kommer att inkludera troll, kannibaler,

The first will have a demand driven as well as a policy driven component which will include eco-innovation.
Det första instrumentet kommer att ha en efterfrågestyrd och en politiskt styrd del som kommer att inbegripa miljöinnovation.

thereby expanding the total capacity of the multiplex, which will include additional channels.
därigenom expandera den totala kapaciteten hos multiplex, som kommer att omfatta ytterligare kanaler.

ESMA shall establish a European Rating Index which will include all credit ratings submitted to ESMA.
Esma ska införa ett Europeiskt kreditindex som ska inbegripa alla kreditbetyg som lämnats till Esma enligt.

It is best to pick up a dogVitamin-mineral complex, which will include several substances that optimally fit the animal in this period of his life.
Det är bäst att välja en hundvitamin- och mineralkomplex, som kommer att innehålla flera ämnen som är optimalt lämpade för djuret under denna period av sitt liv.

Progress towards these goals will be evaluated on the basis of a report by heads of mission, which will include an assessment of the upcoming presidential elections.
Framstegen mot dessa mål kommer att utvärderas utifrån en rapport från beskickningscheferna som kommer att inkludera en bedömning av det förestående presidentvalet.

In early 1999 the Commission will produce a report on the con clusions from these meetings which will include recommendations for future courses of action.
Tidigt under 1999 kommer kommissionen att framställa en rapport om slutsatserna från dessa möten som kommer att innefatta rekommendationer för framtida handlingssätt.

pay may be negotiated as an annual package as well, which will include all the subsidies and other fringe benets.
multinationellt företag kan man också förhandla om lönen som ett årligt paket, vilket inbegriper alla tillägg och andra extra förmåner.

If your application is accepted, you will be required to sign terms and conditions which will include details in relation to payment methods.
Om din ansökan godkänns kommer du att behöva underteckna användarvillkor som kommer att omfatta Detaljer om betalningssätt.

We offer several different options which will include sufficient space seam allowance without compromising the design/logo of your label.
Vi erbjuder flera olika alternativ som kommer att innehålla tillräckligt med sömnsättning utan att äventyra designen/ logotypen på din etikett.

On Thursday there will be a joint debate which will include a reference to this matter.
På torsdag kommer en gemensam debatt att äga rum, som kommer att inkludera en hänvisning till denna fråga.

I therefore think it is very positive that the EU is now incorporating a chapter on sustainable development, which will include CSR clauses, into future trade agreements.
Jag anser därför att det är mycket positivt att EU nu inför ett kapitel om hållbar utveckling som ska inbegripa bestämmelser om företagens sociala ansvar i framtida handelsavtal.

The Commission will draw up in 2010 a trade strategy for Europe 2020 which will include.
Kommissionen kommer under året att utarbeta en handelsstrategi för Europa 2020 som ska omfatta följande.

at the end we go to the next location, which will include new maps
i slutet går vi till nästa plats, som kommer att innefatta nya kartor

a special commission, which will include the deputy head of roscosmos sergey demin.
att denna vecka förfarandena vid institutet börjar,"> en särskild kommission, som kommer att omfatta biträdande chef för rysslands sergey demin.

Cooperation Agreement, which will include a clear clause on human rights.
samarbetsavtalet mellan EU och Vietnam, som kommer att innehålla en tydlig klausul om mänskliga rättigheter.