WHICH WILL INCLUDE in Finnish translation

• joka sisältää
• johon sisältyy
• johon kuuluu
• joka käsittää
• johon sisältyvät
• joihin sisältyy
• joihin kuuluvat
• johon sisällytetään

Examples of using Which will include in English and their translations into Finnish

Going ahead with this process will mean that all of your data will be lost/ removed, which will include the passcode of the phone as well.
Jatkaa tätä prosessia tarkoittaa, että kaikki tiedot kadonnut/ poistettu, joka sisältää puhelin sekä salasana.

Association Process to conclude Stabilisation and Association Agreements, which will include close co-operation on issues in relation to asylum and immigration.
assosiaatioprosessin valtioiden sitoutuvan tekemään vakautus- ja assosiaatiosopimuksia, joihin sisältyy tiivis yhteistyö turvapaikkaan ja maahanmuuttoon liittyvissä kysymyksissä.

Portugal announced further designations of its sensitive areas, which will include most regions requested by the Commissions.
Portugali ilmoitti määrittelemistään uusista haavoittumiselle alttiista alueista, joihin kuuluvat useimmat komission toivomat alueet.

thereby expanding the total capacity of the multiplex, which will include additional channels.
vuonna se siirretään DVB-S2, mikä laajentaa kokonaiskapasiteetti multiplex, joka sisältää lisäkanavia.

to the Council is foreseen in the proposed Council decision, which will include an evaluation of the implementation of this operation.
vuosittain Euroopan parlamentille ja neuvostolle annettavasta kertomuksesta, joka sisältää arvion tämän toimenpiteen täytäntöönpanosta.

If you are recruited for a multinational company, pay may be negotiated as an annual package as well, which will include all the subsidies and other fringe benets.
Jos tulet monikansallisen yhtiön palvelukseen, palkasta voidaan neuvotella myös vuosipakettina, joka sisältää kaikki avustukset ja muut lisäedut.

I think that it is vital to set up, as part of the EU Council, a human rights working group which will include experts in human rights from all 27 EU Member States, based in Brussels.
Pidän ehdottoman tärkeänä ajatusta perustaa EU: n neuvoston ihmisoikeustyöryhmä, johon kuuluisi ihmisoikeusasiantuntijoita kaikista EU: n 27 jäsenvaltiosta ja joka sijoitettaisiin Brysseliin.

An evaluation report is to be drawn up in 2004 which will include a proposal for adapting the programme after 2006.
Ehdotuksen mukaan vuonna 2004 tulisi antaa arviointikertomus, johon sisältyisi ehdotus ohjelman mukauttamisesta vuonna 2006 alkavan jakson osalta.

annual evaluation programmes which will include announced and unannounced on-site visits.
vuosittaisten arviointiohjelmien laatimisesta, jotka sisältävät ennalta ilmoitettuja tarkastuskäyntejä ja yllätyskäyntejä paikan päälle.

and annexes, which will include.
ja liitteistä, jotka sisältävät.

for the completed book which will include the archaeological evidence for both the Old
varten valmistunut kirja, joka sisältyy arkeologisia todisteita

This democratically elected parliament, which will include Sunni members, will be able to make amendments to the constitution over the next six months.
Demokraattisesti valittu uusi parlamentti, johon kuuluu myös sunnijäseniä, voi tehdä perustuslakiin muutoksia seuraavan kuuden kuukauden aikana.

This is bound to bring action which will include the dissemination of the data,
Tämän seurauksena voidaan myös kehittää toimenpiteitä, joihin sisältyy myös tiedottaminen yleisölle

New EU Animal Health Strategy, which will include a policy of disease prevention,
Uusi eläinten terveyttä koskeva strategia, joka sisältää muun muassa tautien torjuntapolitiikan

In early 1999 the Commission will produce a report on the con clusions from these meetings which will include recommendations for future courses of action.
Vuoden 1999 alussa komissio laatii näiden kokousten johtopäätöksistä kertomuksen, joka tulee sisältämään suosituksia tuleviksi menettelytavoiksi.

creating a global instrument for protecting victims, which will include victims of terrorism.
yleisen välineen luomista uhrien suojelemiseksi, mikä sisältää terrorismin uhrit.

The ESRB and the three new authorities will be part of a European system of financial supervisors, which will include the supervisory authorities of the member states.
Euroopan järjestelmäriskikomitea ja kolme uutta valvontaviranomaista ovat osa Euroopan finanssivalvontajärjestelmää, johon kuuluvat myös jäsenvaltioiden valvontaviranomaiset.

Standing and temporary committees will draw up a report on each referred bill which will include a draft resolution.
Pysyvät ja tilapäiset valiokunnat laativat jokaisesta lähetetystä aloitteesta mietinnön, jonka tulee sisältää päätösehdotus.

In this respect, the Commission is working on a communication which will include an important trade component.
Komissio laatii parhaillaan asiaa koskevaa tiedonantoa, jossa myös kaupalliset näkökohdat ovat keskeisellä sijalla.

This period- which will include the night after arrival- should not be less than the number of hours of unbroken travel(a night at a hotel would break the journey);
Tämän ajan, johon sisältyy saapumisen jälkeinen yö, olisi oltava vähintään sen ajan pituinen,, jonka matka on kestänyt keskeytymättä(hotelliyöpyminen keskeyttää matkan),