WHICH WILL INCLUDE IN SPANISH TRANSLATION

• que incluirá
• que comprenderá
• que contará
• que abarcará
• que contendrá
• que figurarán
• que incorporará
• que incluirán
• que incluye
• que incluya
• que comprenderán
• que abarque
• que comprenda
• que abarcarán

Examples of using Which will include in English and their translations into Spanish

delegates will be guided to the designated CBSA lanes to undergo the primary inspection process, which will include.
Internacional Pearson de Toronto, se guiará a los delegados a los carriles designados de la CBSA para realizar el proceso de inspección primario, que incluye.

UNICEF is currently conducting an organization-wide review of policies and processes which will include gauging their impact on partnership-building.
En la actualidad el UNICEF lleva adelante, a nivel de toda la organización, un examen de políticas y procesos que abarcará la evaluación de los efectos de éstas en la creación de asociaciones de colaboración.

It is expected that the forum will adopt a call to action, which will include operationally oriented recommendations for the further implementation of the Programme of Action.
Se prevé que el foro adopte un llamamiento a la acción, que incluya recomendaciones de acción para la futura ejecución del Programa de Acción.

Cristina will set off with the Silk Road Ensemble for the USA Tour which will include performances in Santa Barbara,
Cristina partirá con el Silk Road Ensemble en su gira por los EEUU, que incluye actuaciones en Santa Barbara,

Investigate and consider the implementation of a learning management system, which will include all elements of staff learning
Investigará y estudiará la conveniencia de establecer un sistema de gestión del aprendizaje que abarque todos los elementos del aprendizaje

This proposal aims at providing a statement which will include our assessment of the past
El objetivo de esta propuesta es que se elabore una declaración que incluya nuestra evaluación del pasado

the Division will develop change management strategies, which will include the development of new policies,
la División creará estrategias de gestión del cambio que abarcarán la elaboración de nuevas políticas,

The Bill will provide under Part IV for personal grievances, which will include any kind of harassment in the course of employment.
La futura ley regulará en su Parte IV las quejas personales- que abarcarán cualquier tipo de acoso en el trabajo.

The Sustainable Development Board will review the consolidated One Country Programme, which will include components developed by individual organizations,
La Junta de Desarrollo Sostenible examinaría los programas unificados para los países, que incluirían componentes de las distintas organizaciones que reflejaran las políticas

Organize its work in a series of two-year action-oriented implementation cycles, which will include a review session
Organizaría su labor en una serie de ciclos de aplicación bienales orientados a la acción, que incluirían un período de sesiones de estudio

These priorities will translate into the several raising awareness and training activities, which will include the participation of mediators.
Estas prioridades se traducen en diversas actividades de sensibilización y capacitación, que contarán con la participación de mediadores.

Soon the models in BIM, which will include the 3D design of the services, will be available to the public.
Pronto estarán disponibles para todos los clientes los modelos BIM en el que se incluirán modelizado en 3D de todas las instalaciones de la vivienda.

The price will be of 40 Eur, which will include a number of removable tattoos.
Su precio será de 40 Eur, lo que incluirá varios tatuajes de quita y pon.

A little later we continue with the BETA‘public' which will include the rest of the game.
Un poco más tarde continuamos con"público" de la beta que incluirá el resto del juego.

Development of a new platform con- cept which will include the deployment of the system
Desarrollo de una prueba de con- cepto de la plataforma que incluirá el despliegue del sistema

A Seminar to rethink the ASA processes which will include expositions on other South-South cooperation experiences.
Un Seminario para repensar los procesos de ASA que incluirá exposiciones sobre otras experiencias de cooperación Sur-Sur.

A quality assurance regime will be established which will include the publication of desirable outcomes for children's learning by the time they enter compulsory schooling.
Se establecerá un régimen de garantía de la calidad que incluirá la publicación de los resultados que deberían haber logrado los niños al inicial la escolaridad obligatoria.

Our 0.9.8 release, which will include IPv6 support,
Nuestra versión 0.9.8, la cual incluirá soporte para IPV6,

The initial investment, which will include upgrading the district's wireless Internet infrastructure,
La inversión inicial, que incluirá la actualización de la infraestructura de Internet inalámbrica del distrito,

The single which will include both English and Spanish Language remixes will be released nationally in the first week of July.
El sencillo, cual incluye re-mezclas en ingles como en español, se lanzara nacionalmente en la primera semana de Julio.