WHY HE WOULD in Swedish translation

• varför han skulle
• varför han ville

Examples of using Why he would in English and their translations into Swedish

I don't know why he would be up there?
Varför skulle han vara där uppe?

I don't know why he would be faithful to me now?
Han var aldrig trogen, så varför skulle han vara det nu?

Any idea why he would do something like that?
Varför skulle han göra det?

Tell me why he wouldn't have given me away?
Varför skulle han inte ha gett bort mig?

I don't see why he would.
Varför skulle han det?

I don't know why he would lie?
Varför skulle han ljuga?

I don't know why he would be interested?
Varför skulle han vara intresserad?

But I don't think that's a reason why he would ruin my life?
Jag nekade honom sex, men varför skulle han förstöra mitt liv?

That's a reason why he would ruin my life. But I don't think?
Men varför skulle han förstöra mitt liv?

I don't know why he would be hanging out with me?
Varför skulle han hänga runt med mig?

I mean, do you have any idea why he would do something like this?
Jag menar, har du någon aning om varför han skulle göra något sådant?

Why he would been so quiet,
Jag undrade varför han var så tyst,

I don't know why he would lie.
Jag vet inte varför han skulle ha ljugit.

Do you have any idea why he would do this?
Har ni nån aning om varför han skulle göra så?

Well… There's really only one reason why he would keep something from you.
Det finns bara en anledning till varför han skulle göra det.

That's why he would try to stop me. He is.
Det är därför han skulle stoppa mig. Det är han.

I don't see why he wouldn't take such a loss in stride.
Jag förstår inte varför jag inte skulle ta en sån förlust med jämnmod.

I just don't understand why he would call everybody but me.
Jag förstår inte varför han har ringt alla utom mig.

You asked me earlier why he would take the skins.
Du frågade mig varför han skulle ta hud.

I still don't know why he would kill Seung-chul's dad.
jag vet inte varför han ville döda Seung-chuls pappa.