WHY YOU LET in Swedish translation

• varför du lät
• därför du lät
• varför släppte du
• varför du låter
• varför låter du
• därför vi fick
• därför du släppte

Examples of using Why you let in English and their translations into Swedish

Why you let that drunk watch over my grandson, I will never understand.
Varför du låter det fyllot vakta min sonson förstår jag inte.

All them mens you up under, why you let them do you like that?
Alla män du träffar varför låter du dem göra så?

We were hoping you could tell us why you let him go in 2013.
Vi hoppades att du kunde berätta varför du lät honom gå 2013.

I don't know why you let him chase these pipe dreams, Rose.
Jag förstår inte varför du låter honom jaga de här önskedrömmarna, Rose.

I have tried to figure out why you let him go.
Jag har försökt att lista ut varför du lät honom gå.

And I have been trying to figure out why you let him go.
Jag har försökt att lista ut varför du lät honom gå.

But what I don't know is why you let the girl live.
Vad jag inte vet är varför du lät flickan leva.

You want to tell me why you let Michael in here?
Har du tänkt berätta varför du släppte in Michael här?

Why you let that bitch play you like that?
Varför lät du subban blåsa dig?.

Which is why you let theprofessionals take the ring.
Det är därför du låter proffsen ta ringen.

Why you let me live?
Varför lät du mig leva?

You know why you let him go, don't you?.
Vet du varför du låta honom gå, eller hur?

That's why you let me go there.
Det var därför du lät mig gå dit.

Probably why you let her go.
Antagligen därför du lät henne gå dit.

Why you let her come to a place like this?
Varför låta henne komma hit?

Is that why you let it happen?
Var det därför ni lät det ske?

Why you let this Eel start a bonfire? Captain Beatty,?
Kapten Beatty, varför lät ni denna Eel starta en brasa?

Yes. That's why you let him win arguments sometimes.
Ja. Det är därför du du låter honom vinna argument ibland.

Captain Beatty, perhaps you can explain why you let this Eel start a bonfire?
Kapten Beatty, varför lät ni denna Eel starta en brasa?

Why you let her do this shit?
Varför lät ni henne göra det här?