WILL BE DESIGNED in Swedish translation

• kommer att utformas
• ska utformas
• designas
• skall utformas

Examples of using Will be designed in English and their translations into Swedish

All equipment will be designed in a way to allow for further automation at a later stage.
All utrustning kommer att utformas på ett sätt som möjliggör ytterligare automatisering i ett senare skede.

Finally, the customised touchscreen user-interface will be designed and uploaded into the vessel's Multifunction Display.
Till sist designas det kundanpassade användargränssnittet för pekskärmen och laddas in i båtens multifunktionsdisplay.

how a new client-supplier model will be designed.
hur en ny beställar-utförarmodell ska utformas.

This surveillance will be designed to give early warning of a deficit which may become excessive.
Denna kontroll skall utformas så att den ger en tidig var ningssignal för underskott som kan bli alltför stora.

Beamtime experiments will be designed in collaboration with international experts
Beamtime-experiment kommer att utformas i samarbete med internationella experter

The apartments will be designed with the latest materials
Lägenheterna kommer att utformas med de senaste materialen

This funding will be designed and implemented in coherence with EU external action and foreign policy.
Denna finansering kommer att utformas och genomföras i samstämmighet med EU: yttre åtgärder och utrikespolitik.

It will be designed for flight at speeds exceeding the speed of sound six times.
Det kommer att utformas för flygningar vid hastigheter som överstiger ljudets hastighet sex gånger.

New aircraft will be designed using lighter
Nya flygplan kommer att utformas med hjälp av lättare

These murals will be designed by the Youth, enabling them to positively express themselves in their communities.
Dessa väggmålningar kommer att utformas av ungdomarna för att ge dem möjlighet att skapa ett positivt intryck i deras samhällen.

Each student's course of study will be designed individually, in light of the student's interests and career goals.
Varje elevs studiegång kommer att utformas individuellt, i ljuset av den studerandes intressen och karriärmål.

you can create space shipyard where any facilities will be designed.
kan du skapa utrymme varvet där de faciliteter kommer att utformas.

These will be designed with particular consideration given to the principles of governance in terms of transparency,
De kommer att utformas med hänsyn till bl. a. principerna för förvaltning när det gäller öppenhet,

Initiatives relating to the corporate tax base or to VAT will be designed to limit the administrative burden on businesses
Initiativ som rör skattebasen för bolagsskatten eller mervärdesskatten syftar till att begränsa de administrativa avgifter som åläggs företagen

Activities will be designed to attract more people into scientific careers,
Åtgärder skall utvecklas för att intressera fler människor för vetenskapliga yrken,

Most importantly, it will be designed to bring real benefits to those who need it.
Viktigast av allt är att det kommer att vara utformat för att ge verkliga fördelar till dem som behöver det.

The EES will be designed as a centralised system containing both alphanumeric
Systemet för in- och utresa utformades som ett centraliserat system med

The hotel will be designed to blend in with the architecture in the city's old town
Hotellet kommer att utformas för att smälta in med arkitekturen i den äldre delen av staden

These will be designed to pro- mote their broader utilisation within the participating countries
De ska vara utformade så att de främjar en bredare användning i deltagande länder

New system controller will be designed by taking priority on these 2 operations with following technical key points.
En ny systemstyrenhet kommer att utvecklas genom att prioritera dessa två åtgärder med följande tekniska huvudpunkter.