WILL HELP TO PREVENT in Swedish translation

• kommer att bidra till att förhindra
• hjälper till att förhindra
• kommer att bidra till att förebygga

Examples of using Will help to prevent in English and their translations into Swedish

The list of authorities granted access will thus be published in the Official Journal, and this will help to prevent any misuse of the data by making it possible to identify by whom,
Förteckningen över de myndigheter som beviljas åtkomst kommer således att offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning. Detta kommer att bidra till att förhindra att uppgifterna missbrukas genom att det blir möjligt att identifiera av vem,

you little catches her retainer on something it will act as a mini shock absorber if it is eleasticated and this will help to prevent any tooth damage.
inte bara sladd som om du inte fångar henne hållare på något, det kommer att fungera som en mini-stötdämpare om den är elastisk och det hjälper till att förhindra tandskador.

The EU welcomes the new agreement which will help to prevent and combat terrorism
EU välkomnar detta nya avtal som kommer att bidra till att förebygga och bekämpa terrorism

we have a range of wet area matting that will help to prevent slips, trips and falls.
terapicenter, har vi en rad våtmattor som hjälper till att förhindra glidningar, resor och fall.

The new Agreement will help to prevent and combat terrorism
Det nya avtalet kommer att bidra till att förebygga och bekämpa terrorism

A European safety standard for baby walkers, which will help to prevent many childhood accidents,
En Europeisk säkerhetsstandard för gåstolar, som kommer att bidra till att förebygga många barnolyckor, har offentliggjorts i

illegal trade in substances that deplete the ozone layer in the European Union and will help to prevent environmental dumping in developing countries.
olaglig användning av och olaglig handel med ämnen som förtunnar ozonskiktet inom Europeiska unionen och kommer att bidra till att förebygga miljödumpning i utvecklingsländerna.

Because Varesil™ is easy to use(it comes in a simple supplement form) it will help to prevent the appearance of varicose veins rather quickly at no real time investment on your end.
Because Varesil™ är lätt att använda(det kommer i en enkel bilageblankett) det hjälper till att förebygga uppkomsten av åderbråck ganska snabbt på ingen investering i real tid på slutet.

They will help to prevent terrorist acts by limiting access to hazardous substances while strengthening safeguards
De kommer att hjälpa till att förebygga terrorhandlingar genom att begränsa tillgången till farliga ämnen samtidigt som man stärker skyddsåtgärder

The purpose of this proposal for a Directive is to establish stringent liability rules applicable to all ships which will help to prevent damage caused by ships and guarantee this is repaired.
Detta förslag till direktiv syftar till att införa strängare ansvarsregler för alla fartyg, som faktiskt bidrar till att förebygga skador orsakade av fartyg och som kan garantera skadeersättning.

Common rules will help to prevent bank crises in the first place(in particular Capital Requirements Directive and Regulation- see MEMO/13/690)
Gemensamma regler hjälper till att förhindra framtida bankkriser(främst kapitalkravsdirektivet och kapitalkravsförordningen- se MEMO/13/690) och om banker ändå hamnar i svårigheter,

because it tables a range of measures that will help to prevent rogue traders
det lägger fram en rad åtgärder som kan hjälpa till att förhindra att oärliga affärsmän

This will help to prevent infection.
Den förebygger infektioner.

This will help to prevent power surges when electricity is restored.
Det förhindrar ett strömsprång när elen kommer tillbaka.

Taking action early will help to prevent the development of a gambling problem.
Att agera i ett tidigt skede kan förhindra utvecklingen av spelberoende.

By ensuring correct disposal, you will help to prevent potential negative consequences for the environment
Genom att säkerställa korrekt avfallshantering bidrar du till att förhindra eventuella negativa konsekvenser för miljön

fingers and feet will help to prevent skin from drying out and cracking.
fingrar och fötter hjälper till att förhindra att huden torkar ut och spricker.

Get a hygiene solution customised to your corporate needs and which will help to prevent skin issues and sick days among your staff.
Få en hygienlösning som är anpassad efter ditt företags behov och hjälper dig att förebygga hudproblem och sjukdagar på arbetsplatsen.

By ensuring this product is disposed of correctly, you will help to prevent potential negative consequences for the environment and human health.
Genom att säkerställa korrekt avfallshantering bidrar du till att förhindra eventuella negativa konsekvenser för miljön och människors hälsa.

The new measures are a big step forward for tobacco control, and will help to prevent the next generation of smokers from being recruited.
De nya åtgärderna är ett stort steg i riktning mot bättre tobakskontroll och kommer att bidra till att nästa generation inte lockas till rökning.