ATT FÖREBYGGA in English translation

• to prevent
• of prevention
• to forestall
• to preventing

Examples of using Att förebygga in Swedish and their translations into English

Det sägs vara ett sätt att förebygga smittkoppor.
It's apparently a method to prevent smallpox.

Att agera transparent och hållbart, att förebygga och bekämpa korruption.
To act transparent and sustainable, to prevent and fight corruption.

Våldsfrämjande radikalisering är möjligt att förebygga.
It is possible to prevent violent radicalization.

Skum grepp med vadderad avdelare plattan seperates trummor att förebygga skador.
Foam grip padded divider plate separates drums to prevent damage.

Att förebygga diskriminering av konsumenter och företagare.
Preventing discrimination of consumers and entrepreneurs.

Åtgärdsprogrammet för gemenskapen för att förebygga aids och vissa andra överförbara sjukdomar5.
Action programme on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases5;

Att förebygga avskogning är otvivelaktigt mycket viktigt.
Preventing deforestation is undoubtedly very important.

Att förebygga bedrägerier är ingenting nytt.
The prevention of fraud is nothing new.

För att förebygga detta bör varje person ha ett eget pass.
In order to preclude this type of procedure, each person should hold his or her own passport.

För att förebygga blodproppsbildning.
For the prevention of blood clot formation.

För att förebygga kräkning som orsakas av åksjuka.
For the prevention of vomiting induced by motion sickness.

Att förebygga översvämningar och torka.
Prevent floods and droughts.

Att förebygga brottsligheten i städerna, inklusive ungdomsbrottsligheten, och att öka säkerheten.
Prevent urban crime including juvenile delinquency and increase security.

Att förebygga korruption: den inre marknaden
Preventing Corruption- The single Market

Att förebygga är bättre än att bota.
Prevention is better than cure.

Att förebygga misstag, eller minimera följderna.
Avoiding mistakes and minimising their consequences.

Detta hjälper till att förebygga kontaminering och potentiell blockering av nålen.
This helps prevent contamination and potential needle blockage.

Detta hjälper till att förebygga kontamination av Lyxumia
This helps prevent contamination of Lyxumia

Dessa erbjuder möjlighet att förebygga, övervaka och bedöma situationen efter händelsen.
These offer scope for prevention, monitoring and assessment of the situation after the event.

Att förebygga är som sagt bättre än att bota.
As I say, prevention is better than cure.