WILL HOWEVER in Swedish translation

• kommer dock
• kommer emellertid
• kommer däremot
• kommer ändå
• ska dock

Examples of using Will however in English and their translations into Swedish

The payout will however be effected based on the actual odds multiplied by the stake,
Utbetalningen kommer däremot att ske baserat på de faktiska oddsen multiplicerat med insatsen,

You will however not be able to view your albums
Du kommer dock inte att kunna titta på dina album

This list will however be reviewed by the Commission within 12 months after the entry into force of the Regulation.
Kommissionen kommer emellertid att se över förteckningen tolv månader efter det att förordningen trätt i kraft.

I will however raise the question again with all of the interior ministers at the next JHA Council at the start of June.
Jag kommer ändå att ta upp frågan igen med alla inrikesministrarna vid nästa möte i rådet för rättsliga och inrikes frågor i början på juni.

Apps will however not normally pre-installed,
Appar kommer däremot i regel inte att förinstalleras,

National governments will however still have the right to set higher standards of consumer protection for their national markets if they so wish.
De nationella regeringarna ska dock fortfarande ha rätt att fastställa striktare konsumentskyddsstandarder för sina nationella marknader om de så önskar.

EU grant assistance will however inevitably remain small in comparison to investment needs of the region.
Stödet från EU kommer emellertid att förbli lågt i förhållande till investeringsbehovet i regionen.

We will however assent to the compromise because it is a step forward compared with the Commission proposal.
Vi kommer emellertid att rösta för kompromissen för den innebär trots allt ett stort steg framåt jämfört med kommissionens förslag.

Creating a special mechanism will however lead to a shift in the way budget for the management of contaminated sites is put together.
Att skapa en särskild mekanism kommer emellertid att leda till en förändring av sättet att upprätta budgeten för sanering av förorenade anläggningar.

We will however vote in its favour,
Vi kommer emellertid att rösta för betänkandet,

The Strategy will however foster longer-term support for the protection
Strategin kommer emellertid att bidra till ett mer långsiktigt stöd för skydd

Believers subjected to Hell will however be released, after a very long period of time,
Troende utsätts för Hell kommer emellertid att släppas, efter en mycket lång tidsperiod, på grund av deras tro,

Every capitalist will however prefer to invest his accumulation as far as possible in his own sphere of production.
Varje kapitalist kommer emellertid att föredra att investera sin ackumulation i sin egen trade< näringsgren.

There will however still be those who totally rely on others to walk the path with them.
Det kommer emellertid fortfarande att finnas de som helt är beroende av andra för att vandra vägen med dem.

Ahlstrom will however retain and operate one paper machine, whose business is
Ahlstrom kommer emellertid att behålla en maskin som inte används i samband med tillverkningen av slipbaspapper

The paid version will however provide you with additional features that include launching apps from the locked screen
Den betalda versionen kommer emellertid förse dig med ytterligare funktioner som inkluderar avskjutningsrampen apps från den låsta skärmen

Less liquid and smaller issues will however remain denominated in the national currency until their maturity.
Däremot kommer lån med dålig likviditet och på små belopp att förbli denominerade i den nationella valutaenheten fram till förfallodagen.

The long-term project"Solvency II" for direct insurance will however also affect reinsurance,
Det långsiktiga projektet”Solvens II” för direkt försäkring skulle dock också påverka återförsäkring,

It will however also start to be offered here as they grow stronger on the market.
Dock kommer det börja erbjudas här också allt eftersom dom växer sig starkare på marknaden.

Some aspects of the report will however merit particular attention
Vissa delar av betänkandet skulle emellertid förtjäna en speciell granskning